Não Desisto de Ti - Tony Carreira

Não, não me peças p’ra esquecer-te

Não, não me peças que eu me cale

Se te vir com outro

Tudo posso prometer-te

Menos que o meu coração de amor não fale

Não, não me peças que eu desfaça

Sim, o sonho que me alimenta

Minhas mãos no fogo

Posso pôr por outras causas

Menos por aquilo que queres que eu prometa

Porque eu não posso

Prometer que vou esquecer-te

Amor, não posso

E dizer que vou calar a dor

Não posso

Estás sempre em mim

E não posso

Prometer que não vou mais sonhar

Não posso

E dizer que não irei lutar

Não posso

Porque até ao fim

Não desisto de ti

Não, eu não sei se volto a ter-te

Não, mesmo assim eu não desisto

Posso dar em louco

Mas recuso-me a perder-te

Sinto muito

Pede tudo menos isso

Porque eu não posso

Prometer que vou esquecer-te

Amor, não posso

E dizer que vou calar a dor

Não posso

Estás sempre em mim

E não posso

Prometer que não vou mais sonhar

Não posso

E dizer que não irei lutar

Não posso

Porque até ao fim

Não desisto de ti

E eu não posso (não posso)

Prometer que vou esquecer-te

Amor, não posso

E dizer que vou calar a dor

Não posso

Estás sempre em mim

E não posso (não posso)

Prometer que não vou mais sonhar

Não posso

E dizer que não irei lutar

Não posso

Porque até ao fim

Não desisto de ti

Ні, не проси мене забути тебе

Ні, не проси мене мовчати

Якщо ви прийшли з іншим

Я можу обіцяти тобі все

Хіба що моє серце кохання не говорить

Ні, не просіть мене скасувати

Так, мрія, яка мене годує

Мої руки в вогні

Я можу поставити це з інших причин

Менше за те, що ти хочеш, щоб я обіцяв

Тому що я не можу

Обіцяй, що я тебе забуду

люблю, я не можу

І кажу, що заткну біль

я не можу

Ти завжди в мені

А я не можу

Обіцяй, що більше не буду мріяти

я не можу

І скажи, що я не буду битися

я не можу

Бо до кінця

Я не відмовляюся від тебе

Ні, я не знаю, чи будеш ти у мене знову

Ні, я все одно не здаюся

Я можу зійти з розуму

Але я відмовляюся втрачати тебе

вибачте

проси все, крім цього

Тому що я не можу

Обіцяй, що я тебе забуду

люблю, я не можу

І кажу, що заткну біль

я не можу

Ти завжди в мені

А я не можу

Обіцяй, що більше не буду мріяти

я не можу

І скажи, що я не буду битися

я не можу

Бо до кінця

Я не відмовляюся від тебе

І я не можу (я не можу)

Обіцяй, що я тебе забуду

люблю, я не можу

І кажу, що заткну біль

я не можу

Ти завжди в мені

І я не можу (я не можу)

Обіцяй, що більше не буду мріяти

я не можу

І скажи, що я не буду битися

я не можу

Бо до кінця

Я не відмовляюся від тебе