Et tu t'en vas - Tony Carreira

Et tu t’en vas

Laissant derrière toi tant de choses

Sans regarder

Et tu t’en vas

Je reste là dans mon silence

Cœur déchiré

Et tu t’en vas

Sans même regarder cet enfant

Sorti de toi, son premier mot c'était «maman»

Mais tu t’en vas

Il grandira sans toi

T’en fais pas trop pour lui

T’en fais pas trop pour moi

Aller va, vis ta vie

Je l’aimerai pour deux

Il m’aimera pour toi

Quand l’un sera malheureux

L’autre sera toujours là

Et tu t’en vas

Même si j’ai mal je survivrais

Moi je suis grand

Et tu t’en vas mais que lui dire

S’il me demande «où est maman ?»?

Et tu t’en vas

Et notre histoire s’arrête ici

Toi tu t’en vas

On peut toujours dire c’est la vie

Mais tu t’en vas…

Il grandira sans toi

T’en fais pas trop pour lui

T’en fais pas trop pour moi

Aller va, vis ta vie

Je l’aimerai pour deux

Il m’aimera pour toi

Quand l’un sera malheureux

L’autre sera toujours là

Il grandira sans toi

T’en fais pas trop pour lui

T’en fais pas trop pour moi

Aller va, vis ta vie

Je l’aimerai pour deux

Il m’aimera pour toi

Quand l’un sera malheureux

L’autre sera toujours là

І ти йдеш

Залишивши позаду так багато речей

Не дивлячись

І ти йдеш

Я залишаюся тут у своєму мовчанні

Розірване серце

І ти йдеш

Навіть не дивлячись на цю дитину

Вийшло з тебе, її перше слово було "мама"

Але ти йдеш

Він росте без тебе

Не хвилюйся занадто про нього

Не хвилюйся дуже про мене

Іди і живи своїм життям

Я хотів би на двох

Він буде любити мене за тебе

Коли хтось буде нещасним

Інший завжди буде поруч

І ти йдеш

Навіть якщо мені буде боляче, я виживу

я високий

І ти йдеш, але що йому сказати

Якщо він запитає мене "де мама?"

І ти йдеш

І на цьому наша історія закінчується

Ви йдете

Ми завжди можемо сказати c'est la vie

Але ти йдеш...

Він росте без тебе

Не хвилюйся занадто про нього

Не хвилюйся дуже про мене

Іди і живи своїм життям

Я хотів би на двох

Він буде любити мене за тебе

Коли хтось буде нещасним

Інший завжди буде поруч

Він росте без тебе

Не хвилюйся занадто про нього

Не хвилюйся дуже про мене

Іди і живи своїм життям

Я хотів би на двох

Він буде любити мене за тебе

Коли хтось буде нещасним

Інший завжди буде поруч