Jsousedky - Tomas Klus

Žila a byla jen pro rodinu, pak řekla dost, teď si odpočinu

Ale stále se neměla k činu…

Inu zodpovědná žena ,životem zmražená

Jsou, v blízkosti neprůchozích stěn, pár cizích žen

Jsou, popíjí kávu a kouří, jednu za druhou

Je všední den, pondělní ráno

A do oken, ať zakázáno, koukám…hmm…

Jsou, na cestě s igelitkou, jen opatro delší trasa

Jen o hladoví krk víc

Jen sýry na místo masa, jinak nic jiného

A doma už na ně čekají ti snídaně chtiví

Ti kteří nemaj pochopení a tak se diví

Co žena zmůže, s líným mužem

Co žena lapena v síti, cití

Co má…doma !?

Jsou, pokoje plné smíchu, v tichu jejich žití doléhá

Tak nějak doufají, že slzy zatají

Pak ranní tramvají utečou a z práce domů zase teší se

Na chodbách míjení, a prázdný sklenice…

Tyhlety sousedky na pavlačích, jsou a to jim stačí…ke štěstí…

Je matka od dětí, a nemá ponětí, že brzy odletí…

A nebo má, ale je s tím smířená ,žena

Co žena zmůže, s líným mužem

Co žena lapena v síti, cití

Co má…doma !?

(Seš strašnej mužskej !)

Вона жила і була тільки для сім'ї, тоді говорила досить, тепер я відпочину

Але вона досі не діяла...

Ну, відповідальна жінка, застигла в житті

Біля непрохідних стін кілька іноземок

Вони, п'ють каву і курять, один за одним

Це будній день, ранок понеділка

А на вікна, чи то заборонені, дивлюсь… хм…

Вони, по дорозі з поліетиленовим пакетом, просто обережно довший маршрут

Просто голодна шия більше

Просто сир замість м’яса, інакше нічого іншого

А вдома на них чекають жадібні сніданки

Ті, хто не розуміє, тому дивуються

Що може зробити жінка з ледарем

Те, що жінка потрапила в сітку, вона відчуває

Що вдома!?

Вони, кімнати, повні сміху, в тиші свого життя

Якось сподіваються приховати сльози

Потім вони тікають ранковим трамваєм і знову насолоджуються роботою додому

У коридорах проходячи, а склянки порожні...

Ці сусіди по під’їздах є, і цього їм достатньо… на щастя…

Вона мати дітей і не підозрює, що скоро піде...

Або має, але вона примирена, жінка

Що може зробити жінка з ледарем

Те, що жінка потрапила в сітку, вона відчуває

Що вдома!?

(Ти жахлива людина!)