Нижче наведено текст пісні Old Mistakes , виконавця - The Fugitives з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Fugitives
«oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,
and when they grow as tall as me, I will remember you.»
something i should have thought on,
and some things i should’ve said;
times when i couldn’t catch my breath
i held my tongue instead.
the days were only pennies,
we were wishing them away,
i spent mine on hoping that you’d never go away.
CH: when you break
let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you forgive everything
our tree has a way of leaning,
i could swear it listens in.
there’s things i’d like repeated,
things i’d like to hear again.
the sun is on the way out
as the shadows find your face,
time has a way of leaving us alone in this place.
CH: when you break
let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you’re made, of less precious things
we’re only open bodies
rare as safety
you have to forgive everything
oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,
and when they grow as tall as me, then I will think of you.
X3
when you break, let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you’re made, of less precious things (X2)
«О, я хотів би залишитися і вирізати наші імена на дереві,
і коли вони виростуть такими ж, як я, я згадаю тебе».
щось, про що я мав подумати,
і деякі речі, які я повинен був сказати;
моменти, коли я не міг перевести дихання
натомість я притримав язик за зубами.
дні були лише копійки,
ми бажали, щоб вони пішли,
я потратив свій на надію, що ти ніколи не підеш.
CH: коли ти ламаєшся
нехай кожен новий день
бігати через свої старі помилки
поки ти все не пробачиш
наше дерево має спосіб схилитися,
я можу заприсягтися, що воно слухає.
є речі, які я хотів би повторити,
речі, які я хотів би почути знову.
сонце вже на виході
як тіні знаходять твоє обличчя,
час має спосіб залишити нас на самоті в цьому місці.
CH: коли ти ламаєшся
нехай кожен новий день
бігати через свої старі помилки
доки ви не створитеся з менш цінних речей
ми лише відкриті тіла
рідко, як безпека
ти маєш все пробачити
о, я хотів би залишитися і вирізати наші імена на дереві,
і коли вони стануть такими високими, як я, тоді я буду думати про вас.
X3
коли ти зламаєш, нехай кожен новий день
бігати через свої старі помилки
поки ви не будете створені з менш цінних речей (X2)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди