Love Affairs - The Fugitives

don’t hide your love affairs

open every border, rewrite every prayer

leave the ghosts to those at work on how to raise the dead

spend your time on those who bring their skeletons to bed

because they’re working with a real heart

don’t hide your love affairs

threaten every language that’s in need of some repair

because you’re working with a real heart, a real heart

don’t fall apart on me

don’t hide your love affairs

eat from any table, swallow every stare

the future’s not so holy and the world is coming round

because you’re working with a real heart

don’t fall apart on me

so burn all your favourite photographs

tear all your memories from their maps

raid all the homes they raised your body in

shine every bruise that built you heavy

hold every love that’s kissed you madly

raid all the homes they raised your body in

and don’t fall apart on me…

не приховуйте своїх любовних пригод

відкрити кожну межу, переписати кожну молитву

залиште привидів тим, хто працює над тим, як воскрешати мертвих

витрачати час на тих, хто приносить свої скелети в ліжко

тому що вони працюють від щирого серця

не приховуйте своїх любовних пригод

загрожують кожній мові, яка потребує ремонту

тому що ви працюєте зі справжнім серцем, справжнім серцем

не розпадайся на мене

не приховуйте своїх любовних пригод

їсти з будь-якого столу, ковтати кожен погляд

майбутнє не таке святе, і світ змінюється

тому що ви працюєте зі справжнім серцем

не розпадайся на мене

тож спаліть усі свої улюблені фотографії

вирвати всі свої спогади з їхніх карт

провести рейд у всіх будинках, де вони підняли ваше тіло

сяйте кожен синець, який зробив вас важким

тримай кожну любов, яка цілувала тебе шалено

провести рейд у всіх будинках, де вони підняли ваше тіло

і не розпадайся на мене...