Simple Pleasures - The Divine Comedy

Jumpin' on the bed, standing on your head, tryin' not to fall

Drivin' in a car lookin' at the stars, feelin' kinda small

Climbin' up the tree, swimin' in the sea, riding on a bike

Shakin' tambourines, remembering your dream and holding you tight

Simple pleasures

That’s what we like

Simple pleasures

Alright

Sleepin' on a train, singin' in the rain, talking with your friends

Knowin' that you don’t ever have to go back to school again

Eating an orange, cutting your own fringe, finding words that rhyme

Readin' Ogden Nash, growing a moustache, and knowing you are mine

Simple pleasures

That’s what we like, yeah

Simple pleasures

Alright

Sittin' in a chair when nobody’s there, staring into space

Listenin' to the birds

Soakin' in the tub, freakin' out the dog, she says:

«What you doing lying in a pool of water?

What you doing lying in a pool of water?

What you doing lying in a pool of water?

Hold me!

Stroke me!

Feed me!»

You know what’s a simple pleasure?

It’s when you go to a show and you put your hands together

One, two three, four

Yeah

Yeaheheh

Yeaheheh

Стрибати на ліжку, стоячи на голові, намагаючись не впасти

Їду в автомобілі та дивлюся на зірки, відчуваю себе маленьким

Підніматися на дерево, плавати в морі, кататися на велосипеді

Трусять бубни, згадуючи твій сон і міцно тримаючи тебе

Прості задоволення

Це те, що нам подобається

Прості задоволення

добре

Спиш у поїзді, співаєш під дощем, спілкуєшся з друзями

Знаючи, що вам більше ніколи не доведеться повертатися до школи

Їсти апельсин, обрізати власну бахрому, знаходити слова, які римуються

Читати Оґдена Неша, відрощувати вуса і знати, що ти мій

Прості задоволення

Це те, що нам подобається, так

Прості задоволення

добре

Сидіти в кріслі, коли нікого немає, дивлячись у простір

Слухати пташок

Замочуючи у ванні, злякавши собаку, вона каже:

«Що ти робиш, лежачи в воді ?

Що ви робите, лежачи в басейні з водою?

Що ви робите, лежачи в басейні з водою?

Тримай мене!

Поглади мене!

Нагодуй мене!"

Знаєте, що таке просте задоволення?

Це коли ти йдеш на шоу і складаєш руки разом

Один два три чотири

Ага

ага

ага