
Нижче наведено текст пісні Absolutely Obsolete , виконавця - The Divine Comedy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Divine Comedy
You used to tell me that you loved me, but now I know
You have been trying to get rid of me from the word go
I wasn’t so surprised to know an app could do my job
You’ll find me in the bargain bin at the Oxfam shop, I’m
Absolutely obsolete
Please shut the door and take a seat
We’re sad to say that you’re completely
Absolutely obsolete
Absolutely obsolete
We know that you’ll land on your feet
Clear out your desk and leave discreetly
Absolutely obsolete
I always thought we had a funny relationship
I would do the work that made the money, and you’d spend it (Yes you did)
And though I know I was a lowly cog in your machine
You said that I was still a vital member of your team, I’m
Absolutely obsolete
Please shut the door and take a seat
We’re sad to say that you’re completely
Absolutely obsolete
Absolutely obsolete
We know that you’ll land on your feet
Clear out your desk and leave discreetly
Absolutely obsolete
If I could only turn the clock back to a better time
When the world was black and white
And we all had roles to play
Now it’s all just shades of grey
I’m obsolete
Absolutely obsolete
Please shut the door and take a seat
We’re sad to say that you’re completely
Absolutely obsolete
Absolutely obsolete
We know that you’ll land on your feet
Clear out your desk and leave discreetly
Absolutely obsolete
Absolutely obsolete
Please shut the door and take a seat
We’re sad to say that you’re completely
Absolutely obsolete
Absolutely obsolete
We know that you’ll land on your feet
Clear out your desk and leave discreetly
Absolutely obsolete (I'm obsolete)
Раніше ти говорив мені, що любиш мене, але тепер я знаю
Ви намагалися позбутися мене з самого початку
Я не був настільки здивований, коли дізнався, що додаток може виконувати мою роботу
Ви знайдете мене у кошику з вигідними цінами в магазині Oxfam, я
Абсолютно застарілий
Будь ласка, закрийте двері та сідайте
Нам сумно говорити, що ви повністю
Абсолютно застарілий
Абсолютно застарілий
Ми знаємо, що ви встанете на ноги
Приберіть свій стіл і обережно виходьте
Абсолютно застарілий
Я завжди думав, що у нас кумедні стосунки
Я роблю роботу, яка приносить гроші, а ви їх витрачаєте (Так, ви зробили)
І хоча я знаю, що був пониженим гвинтиком у вашій машині
Ви сказали, що я досі був важливим членом вашої команди
Абсолютно застарілий
Будь ласка, закрийте двері та сідайте
Нам сумно говорити, що ви повністю
Абсолютно застарілий
Абсолютно застарілий
Ми знаємо, що ви встанете на ноги
Приберіть свій стіл і обережно виходьте
Абсолютно застарілий
Якби я міг лише повернути годинник на кращий час
Коли світ був чорно-білим
І ми всі мали свої ролі
Тепер це лише відтінки сірого
я застаріла
Абсолютно застарілий
Будь ласка, закрийте двері та сідайте
Нам сумно говорити, що ви повністю
Абсолютно застарілий
Абсолютно застарілий
Ми знаємо, що ви встанете на ноги
Приберіть свій стіл і обережно виходьте
Абсолютно застарілий
Абсолютно застарілий
Будь ласка, закрийте двері та сідайте
Нам сумно говорити, що ви повністю
Абсолютно застарілий
Абсолютно застарілий
Ми знаємо, що ви встанете на ноги
Приберіть свій стіл і обережно виходьте
Абсолютно застарілий (я застарів)
Tom Jones, The Divine Comedy • 2002
Ute Lemper, The Divine Comedy, Bryan Mills • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди