One Hundred Leaves - The Clientele

We left in the spring

In a dying afternoon

Like the hours inside the hours

When we stared from the windows of the school

And she picks her way through elms

In that moment once again

With the darkness coming down

I don’t know what more I can say

But the friends inside my mind

Are they really in the night?

Watching the corners turn corners

All that summer in some wood we waited out the hours

Buried in the hollows of the wind

Telephone was ringing and the ashes in the air

Rising, turning, falling

Days are out of tune, midnight at noon

And it opened your heart like a lover

I burned down to the skin

Holding you in 'til the sins died away

Ми виїхали навесні

У передсмертний день

Як години всередині годин

Коли ми дивилися з вікон школи

І вона пробирається крізь в’язи

У цей момент ще раз

З настанням темряви

Я не знаю, що ще можу сказати

Але друзі в моїй свідомості

Вони справді вночі?

Спостерігаючи, як кути повертаються за кути

Все те літо в якомусь лісі ми чекали години

Похований у дуплах вітру

Телефон дзвонив, а попіл у повітрі

Піднімається, повертається, опускається

Дні не настроєні, опівночі опівдні

І це відкрило твоє серце, як закоханого

Я згорів дотла

Тримати тебе, поки гріхи не зникнуть