Нижче наведено текст пісні Время жить , виконавця - The Arrow з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Arrow
Нет, выбора нет
Лишь тусклый свет
Намного ярче будь во тьме
Время счёт ведёт
По звёздам и тысячам лет
Превосходство над людьми
Подвластно, мне ль не знать?
Сотни битых зеркал
Это жизней финал
Как и прежде горят в вечном огне
Все осколки
Нашёл я что искать
Чистой души кристалл
Сердце твоё в крови
Всё что мне нужно — ты…
Хочешь сказать как есть,
Но ты летишь на свет
Крылья в огонь, но нет
Во тьме пути — твой след
Мир полон надежд, но и зла
Каждый в своём аду сполна
Твой шаг за грань, за круг зеркал
Как же круг боли разорвать?
Но для живых ты жить должна
Пить за других бокал до дна
Помощи ждут, как ты ждала
Только ведь нет, нет — плати сполна
Но труден выбор твой
Остаться век рабой
Или создать свой мир
В прежнем безвременье
Нашёл я что искать
Ні, вибору немає
Лише тьмяне світло
Набагато яскравіше будь у темряві
Час рахунок веде
За зірками і тисячами років
Перевага над людьми
Підвладно, мені не знати?
Сотні битих дзеркал
Це життя фінал
Як і раніше горять у вічному вогні
Усі уламки
Знайшов я що шукати
Чистої душі кристал
Серце твоє в крові
Все що мені потрібно - ти ...
Хочеш сказати як є,
Але ти летиш на світло
Крила в вогонь, але ні
У темряві шляху твій слід
Світ сповнений надій, але і зла
Кожен у своєму пеклі сповна
Твій крок за грань, за коло дзеркал
Як коло болю розірвати?
Але для живих ти жити повинна
Пити за інших келих до дна
Допомоги чекають, як ти чекала
Тільки ж ні, ні — плати сповна
Але важкий вибір твій
Залишитися повік рабою
Або створити свій світ
У колишньому лихолітті
Знайшов я що шукати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди