Круг отражений - The Arrow
С переводом

Круг отражений - The Arrow

Альбом
Хранитель душ
Язык
`Українська`
Длительность
313180

Нижче наведено текст пісні Круг отражений , виконавця - The Arrow з перекладом

Текст пісні Круг отражений "

Оригінальний текст із перекладом

Круг отражений

The Arrow

Оригинальный текст

Плавятся лживые стёкла сомнений

Нет ни цветов ни теней

Прошлое тает в кругу отражений

Нас различить всё трудней

Ты и я — мираж

Отраженья друг друга

Вечный мост лег

Меж мной и тобой

Мы в кольце зеркал

Как в замкнутом круге

Тень твоя в нём

Становится мной

Кто мы и где нам уже не понять

Там, в кругу отражений, мысли и время движутся вспять

Скованы цепью зеркального плена

Души промёрзли насквозь

Звмкнуты каждое в собственных стенах

Два одиночества врозь

Жизнь идёт лишь наполовину

Боль в глазах, страх, во спасенье ложь

Две судьбы давно стали единой

Ты хотел уйти

От судьбы не уйдёшь

Белый огонь нас сжигает дотла

Там, на той стороне, всё в этом огне

Горят зеркала

Плавятся лживые стёкла сомнений

Нет ни цветов ни теней

Прошлое тает в кругу отражений

Нас различить всё трудней

Не каждый может противостоять воле подавляющего большинства

Не каждый может сделать свой шаг и правильный выбор,

Но однажды… наступает такой миг, когда тебе кажется, что ты не один

Что ты всего лишь первый

Твой путь предсказан

Тебе не нужно пытаться избежать его

Ложный покой не заменит мечту

Не стой!

Шаг за тобой!

… мой уже сделан, я жду тебя…

Плавятся лживые стёкла сомнений

Нет ни цветов ни теней

Прошлое тает в кругу отражений

Нас различить всё трудней

Знай, мы проклятье и рай друг для друга

Нам от судьбы не уйти

Скоро уже за пределами круга

Снова сойдутся пути

Перевод песни

Плавиться брехливе скло сумнівів

Немає ні квітів ні тіней

Минуле тане в кругу відбитків

Нас розрізнити все важче

Ти і я — міраж

Відбиття один одного

Вічний міст ліг

Між мною і тобою

Ми в кільце дзеркал

Як у замкнутому колі

Тінь твоя в ньому

Стає мною

Хто ми і де нам уже не зрозуміти

Там, в кругу відбитків, думки і час рухаються назад

Скуті ланцюгом дзеркального полону

Душі промерзли наскрізь

Зімкнуті кожне у власних стінах

Дві самотності нарізно

Життя йде лише наполовину

Біль у очах, страх, спасіння брехня

Дві долі давно стали єдиною

Ти хотів піти

Від долі не втечеш

Білий вогонь нас спалює вщент

Там, на тому боці, все в цьому вогні

Горять дзеркала

Плавиться брехливе скло сумнівів

Немає ні квітів ні тіней

Минуле тане в кругу відбитків

Нас розрізнити все важче

Не кожен може протистояти волі переважної більшості

Не кожен може зробити свій крок і правильний вибір,

Але одного разу... настає така мить, коли тобі здається, що ти не одна

Що ти всього лише перший

Твій шлях передбачено

Тобі не потрібно намагатися уникнути його

Хибний спокій не замінить мрії

Не стій!

Крок за тобою!

… мій вже зроблений, я чекаю тебе…

Плавиться брехливе скло сумнівів

Немає ні квітів ні тіней

Минуле тане в кругу відбитків

Нас розрізнити все важче

Знай, ми прокляття і рай один для одного

Нам від долі не піти

Незабаром уже за межами кола

Знову зійдуться шляхи

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди