Revenant - Suidakra

I’m back again

With wounds still fresh

Though lacking blood

I’ll walk, I’ll reign this

World again

I’m back once more

With no fear but the scar

Of a craven arrow

Your years are mine:

A brotherly alliance involves countless things

Sometimes even the treason and the tragedy

Your eyes still mirror

The same thought of ignorance

That’s why I’m here

And what I bring to you

Is just a bitter consequence

That was called for

By the voice of deceit

A slight wind calls

For a thunderstorm

Called from within

The hands of betrayal lead by a sightless eye

Causing a clash of spaces and times

Bow and arrow — a unit torn apart

Forcing asunder spirit, body and heart

No sharp eye sees through bone

Better break it up to know that is inside

Crack it up and stare inside

To detect, to understand

And feel what is behind it all

Causes that lie behind

In the end

With no fear but the scar

Of a broken arrow

These years were mine:

For I resolved a higher wish

The sweetest consequence

That one is to draw

And one has to bear

Like two sides

Of shadows and glows

Call for the twilight

Called from within

я знову повернувся

З ранами ще свіжими

Хоча крові бракує

Я буду ходити, я буду царювати цим

Знову світ

Я повернувся ще раз

Без страху, окрім шраму

Про стрілу

Твої роки мої:

Братський союз включає незліченну кількість речей

Іноді навіть зрада і трагедія

Твої очі все ще дзеркальні

Та сама думка про невігластво

Ось чому я тут

І те, що я приношу вам

Це лише гіркий наслідок

Це було закликано

Голосом обману

Легкий вітер дзвонить

Для грози

Подзвонили зсередини

Руки зради ведуть незоре око

Викликає зіткнення простору та часу

Лук і стріли — розірваний підрозділ

Розрив духу, тіла і серця

Жодне гостре око не бачить крізь кістку

Краще розбийте його, щоб знати, що всередині

Розбийте його і подивіться всередину

Щоб виявити, зрозуміти

І відчуйте, що стоїть за цим усім

Причини, які лежать позаду

В кінці

Без страху, окрім шраму

Зламаної стріли

Ці роки були моїми:

Бо я вирішив вище бажання

Найсолодший наслідок

Це — малювати

І треба терпіти

Як дві сторони

З тіней і сяйв

Поклич сутінки

Подзвонили зсередини