Нижче наведено текст пісні Shadow Shadow , виконавця - Squint, Ed Stasium з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Squint, Ed Stasium
It not like it’s the first time that i went back again.
in the freezing rain in long black overcoat.
and i’m wishing, that i had gotten it right in first place.
she has a way of twisting the truth around her finger.
i hide out in the crowds where you can’t see.
shadow.
shadow.
incessantly.
i’m why you close your blinds at night.
your mom tucks you in to your covers so
tightly
holding on to what we had, driving past your house and back again
just see if your light’s on
calling your house just see if it rings.
a busy signal pushes me too far, flashing my brights i’m parked up on your lawn
i’m honking my horn, and the stereos on, the neighbors are bitching and cops
have been called
hey?
do you remember what we had?
do you remember how you promised me that i would never be alone?
hey?
do you remember what you said?
all on our own.'
i lurk around in the dark where you can’t see.
shadow.
shadow.
incessantly.
i’m why you close your blinds at night.
why you rush up the stairs with a
tingle inside
god i wish that i believed you
i wish that it was all my fault
then i could just apologize, and we could move on past this
the i could just get to the waiting for you to come back to me again
but there nothing worse then relentlessly feeling helpless.
helpless.
i hide out in the crowds where you can’t see.
shadow.
shadow.
incessantly.
i’m why you close your blinds at night.
your mom tucks you in to your covers so
tightly
holding on to what we had, driving past your work and back again
just see if your still there
calling your phone just see if it rings.
endless ringing pushes me too far, flashing my brights i’m following your car
and i’m honking my horn, and my stereo’s screaming, bumpers are bumping,
sirens are blaring
i’m why you close your blinds at night
why you rush up the stairs with a tingle inside
i lurk around in the dark where you can’t see
shadow.
shadow.
incessantly.
shadow.
Я не вперше повернувся.
під крижаним дощем у довгому чорному пальті.
і я хотів би, щоб у мене все було правильно.
вона вміє крутити правду навколо пальця.
я ховаюся в натовпі, де ви не бачите.
тінь.
тінь.
безперервно.
ось чому ти закриваєш свої жалюзі вночі.
твоя мама одягає тебе в чохли
щільно
тримаючись за те, що ми мали, проїжджаючи повз ваш будинок і назад
просто подивіться, чи горить ваше світло
подзвонити до вас додому, просто подивіться, чи він дзвонить.
сигнал «зайнято» штовхає мене надто далеко, блимає світлом, я припаркувався на твоїй галявині
я сигналю, а стерео увімкнуто, сусіди стерви і копи
були викликані
привіт
пам’ятаєш, що у нас було?
пам’ятаєш, як ти обіцяв мені, що я ніколи не буду сама?
привіт
ти пам’ятаєш, що ти сказав?
все самостійно».
я ховаюся в темряві, де ви не бачите.
тінь.
тінь.
безперервно.
ось чому ти закриваєш свої жалюзі вночі.
чому ти поспішаєш сходами з a
поколювання всередині
Господи, хотілося б, щоб я тобі повірив
я хотів би, щоб це була моя вина
тоді я міг би просто вибачитися, і ми могли б перейти до цього
я міг би просто почекати, поки ти повернешся до мене знову
але немає нічого гіршого, ніж невпинне відчуття безпорадності.
безпорадний.
я ховаюся в натовпі, де ви не бачите.
тінь.
тінь.
безперервно.
ось чому ти закриваєш свої жалюзі вночі.
твоя мама одягає тебе в чохли
щільно
тримаючись за те, що ми мали, проїжджаючи повз вашу роботу і назад
просто подивіться, чи ви ще там
подзвонити на ваш телефон, просто подивіться, чи він задзвенить.
нескінченний дзвін штовхає мене надто далеко, блимає моїм світлом я слідкую за твоєю машиною
і я сигналю, і моя магнітола кричить, бампери стукають,
виють сирени
ось чому ти закриваєш свої жалюзі вночі
чому ти поспішаєш сходами з мурашками всередині
я ховаюся в темряві, де ви не бачите
тінь.
тінь.
безперервно.
тінь.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди