Бессонница - София Ротару

Всех твоих сил проверка, сердца твоего,

Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна.

У каждого человека, у каждого,

У каждого человека бывает своя война.

С болезнью, с душевной болью, с наотмашь бьющей судьбой,

С предавшей его любовью вступает он в смертный (трудный) бой.

Беды, как танки, ломятся, обиды рубят с плеча,

Идут в атаку бессонницы, ночи его топча.

Припев:

Всех твоих сил проверка, сердца твоего,

Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна.

У каждого человека, у каждого,

У каждого человека бывает своя война.

Золой глаза (Глаза его) запорошены, не видит он ничего.

А люди: «Ну что хорошего?»

— спрашивают его.

А люди добрые, умные, господи им прости (надо бы им простить),

Спрашивают, как думает лето он провести.

Ах, лето моё нескончаемое, липки худенькие мои,

Безрадостных дней кружение, предгрозовая тишина,

На осадное положение душа переведена.

Припев:

Всех твоих сил проверка, сердца твоего,

Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна.

У каждого человека, у каждого,

У каждого человека бывает своя война

С болезнью, с душевной болью,

С предавшей его любовью…

Перевірка всіх твоїх сил, серця твого,

Честі твоєї перевірка жорстока, тяжка, грозна.

У кожної людини, у кожної,

У кожної людини буває своя війна.

З хворобою, з душевним болем, з на розмах б'ючої долею,

З відданою його любов'ю вступає він у смертний (важкий) бій.

Біди, як танки, ломляться, образи рубають з плеча,

Ідуть в атаку безсоння, ночі його тупцюють.

Приспів:

Перевірка всіх твоїх сил, серця твого,

Честі твоєї перевірка жорстока, тяжка, грозна.

У кожної людини, у кожної,

У кожної людини буває своя війна.

Золою очі (Очі його) запорошені, не бачить він нічого.

А люди: «Ну що хорошого?»

— питають його.

А люди добрі, розумні, господи їм пробач (треба їм пробачити),

Запитують, як думає літо він провести.

Ах, літо моє нескінченне, липкі худенькі мої,

Безрадісних днів кружляння, передгрозова тиша,

На облоговий стан душа переведена.

Приспів:

Перевірка всіх твоїх сил, серця твого,

Честі твоєї перевірка жорстока, тяжка, грозна.

У кожної людини, у кожної,

У кожної людини буває своя війна

З хворобою, з душевним болем,

З любов'ю, що його зрадила…