31-й день - Слава Бобков, Попутчик
Альбом: Браслеты
- Рік виходу: 2001
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:19
Нижче наведено текст пісні 31-й день , виконавця - Слава Бобков, Попутчик з перекладом
Текст пісні 31-й день "
Оригінальний текст із перекладом
31-й день
Слава Бобков, Попутчик
Оригинальный текст
31-й день — последний в декабре.
Одиноко.
Минус тридцать на дворе.
В конуре не спит собака,
Как и я грустит, однако,
Как и я, она скучает по тебе.
В конуре не спит собака,
Как и я грустит, однако,
Как и я, она скучает по тебе.
31-й день — последний в декабре.
Может завтра станет солнышко добрей?
Все мы в этой жизни квиты,
Ты забудь свои обиды,
Приезжай, родная, приезжай скорей!
Все мы в этой жизни квиты,
Ты забудь свои обиды,
Приезжай, родная, приезжай скорей!
Бог даст!
Бог даст…
И всё-всё-всё наладится у нас.
Бог даст!
Бог даст…
Конечно, всё наладится у нас!
31-й день — последний в декабре.
Заходи, дворняга, лапы отогрей.
Поделюсь с тобой обедом,
Только помолчим об этом,
31-й день — последний в декабре.
Поделюсь с тобой обедом,
Только помолчим об этом,
31-й день — последний в декабре.
Бог даст!
Бог даст…
И всё-всё-всё наладится у нас.
Бог даст!
Бог даст…
Конечно, всё наладится у нас!
31-й день кончается уже,
До краёв наполнен праздничный фужер.
Чтоб удача нас любила,
А беда наш дом забыла,
Встретим новое с надеждою в душе!
Бог даст!
Бог даст…
И всё-всё-всё наладится у нас.
Бог даст!
Бог даст…
Конечно, всё наладится у нас!
Перевод песни
31-й день - останній в грудні.
Самотньо.
Мінус тридцять на дворі.
У конурі не спить собака,
Як і я сумує, однак,
Як і я, вона сумує за тобою.
У конурі не спить собака,
Як і я сумує, однак,
Як і я, вона сумує за тобою.
31-й день - останній в грудні.
Може завтра стане сонечко добрішим?
Всі ми в цьому житті квити,
Ти забудь свої образи,
Приїдь, рідна, приїдь швидше!
Всі ми в цьому житті квити,
Ти забудь свої образи,
Приїдь, рідна, приїдь швидше!
Бог дасть!
Бог дасть…
І все-все-все налагодиться у нас.
Бог дасть!
Бог дасть…
Звичайно, все налагодиться у нас!
31-й день - останній в грудні.
Заходь, дворняга, лапи відігрій.
Поділюся з тобою обідом,
Тільки помовчимо про це,
31-й день - останній в грудні.
Поділюся з тобою обідом,
Тільки помовчимо про це,
31-й день - останній в грудні.
Бог дасть!
Бог дасть…
І все-все-все налагодиться у нас.
Бог дасть!
Бог дасть…
Звичайно, все налагодиться у нас!
31-й день закінчується вже,
До країв наповнений святковий фужер.
Щоб удача нас любила,
А біда наш будинок забула,
Зустрімо нове з надією в душі!
Бог дасть!
Бог дасть…
І все-все-все налагодиться у нас.
Бог дасть!
Бог дасть…
Звичайно, все налагодиться у нас!
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди