Нижче наведено текст пісні Cry , виконавця - Sarah Solovay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sarah Solovay
Go on, knock me down again
I’m as stable as a house of cards
As strong as Kings and Queens but then
I’m twos and threes when
You blow me down, I fall so far
So fast, I flutter in the wind
But come 2 a.m. you know that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry any more…
Go on, build me up again
Till I’m as stable as a castle of stone
Headstrong, locked and windowless
Built for war, a fortress
But when you try to swim through the moat
You find it’s too wide, too deep
I build all these walls so you won’t see that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
You drive me crazy
Out of my mind
I’m either broken or frozen
And I can’t find
Middle ground
But I try and each and every time
The only thing I have left is pride
So I wait till you’re out of sight to cry…
Cry…
Cry…
I cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Давай, збивай мене знову
Я стабільний, як картковий будиночок
Сильний, як королі та королеви, але потім
Я два і три коли
Ти підриваєш мене, я впав так далеко
Так швидко, я пурхаю на вітрі
Але приходьте о другій ночі, ви знаєте, що я...
Поплач, трошки, потім ще трошки
Плакати в моїй спальні та на підлозі у ванній
Плач, кожна частинка мене каже «Чого ти плачеш?»
Не хочу більше плакати…
Давай, збудуй мене знову
Поки я не буду стійким, як кам’яний замок
Свавільний, замкнений і без вікон
Побудована для війни, фортеця
Але коли ви намагаєтеся пропливти через рів
Ви бачите, що він занадто широкий, занадто глибокий
Я будую всі ці стіни, щоб ви не бачили, що я…
Поплач, трошки, потім ще трошки
Плакати в моїй спальні та на підлозі у ванній
Плач, кожна частинка мене каже «Чого ти плачеш?»
Не хочеться більше плакати…
Ти зводиш мене з розуму
Не в своєму розумі
Я або зламаний, або заморожений
І я не можу знайти
Середина
Але я намагаюся кожного разу
Єдине, що в мене залишилося, це гордість
Тож я чекаю, поки ти зникнеш із поля зору, щоб поплакати…
плакати...
плакати...
Я плачу, лише трошки, потім ще трохи
Плакати в моїй спальні та на підлозі у ванній
Плач, кожна частинка мене каже «Чого ти плачеш?»
Не хочеться більше плакати…
Поплач, трошки, потім ще трошки
Плакати в моїй спальні та на підлозі у ванній
Плач, кожна частинка мене каже «Чого ти плачеш?»
Не хочеться більше плакати…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди