A Little in Love - Sarah Solovay
С переводом

A Little in Love - Sarah Solovay

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:28

Нижче наведено текст пісні A Little in Love , виконавця - Sarah Solovay з перекладом

Текст пісні A Little in Love "

Оригінальний текст із перекладом

A Little in Love

Sarah Solovay

Оригинальный текст

Oh, oh, ah ah oh… oh, oh, ah ah oh…

Something’s under my skin, it’s in the walls

It’s closing me in and it won’t stop now

Yeah, I can’t sleep, my heart beats raw

The rush comes in waves and they knock me down

Down onto the floor like never before

They spin me around, so far from the shore

Don’t know what it is, Don’t know what this means

Don’t know what to believe…

Either I’ve gone crazy or I’m just a little in love

When you kiss me I forget all the bad stuff

You make me feel like everything’s right

I just can’t get enough…

Oh, oh, ah ah oh…

When you take my hand, put your arm around me

Kissed my lips, I’d break, I’d freeze

Scared to open up, scared of being let down

I’d pull away and I’d shut you out

But you’re like a disease, you know where I’m weak

You break down all my walls and take my energy

And I couldn’t fight it, couldn’t break free

Even if I wanted to leave…

Either I’ve gone crazy or I’m just a little in love

When you kiss me I forget all the bad stuff

You make me feel like everything’s right

I just can’t get enough…

Either I’m just stupid or it’s a little out of control

Feelings so big they’re gonna swallow me whole

You make me feel like everything’s right

I’ll never let you go

It’s easier to sing in the rain and to dance in the dark

Cuz trust is heavy and so is my heart

So please be careful while it’s in your hands

It’ll weigh you down if you don’t understand

That I’ve gone crazy or I’m just a little in love

When you kiss me I forget all the bad stuff

You make me feel like everything’s right

I just can’t get enough…

Either I’m just stupid or it’s a little out of control

Feelings so big they’re gonna swallow me whole

You make me feel like everything’s right

I’ll never let you go, don’t let me go…

Oh, oh, ah, ah, oh

Don’t let me go

Oh, oh, ah ah oh

Don’t let me go

Oh, Oh, ah ah oh

Oh, oh, oh oh oh oh

Перевод песни

Ой, ой, ай ай ой… ой, ой, ай ай ой…

Щось у мене під шкірою, це в стінах

Це замикає мене і зараз не зупиниться

Так, я не можу спати, моє серце калатає

Порив приходить хвилями, і вони збивають мене з ніг

Вниз на підлогу, як ніколи

Вони крутять мене так далеко від берега

Не знаю, що це таке, не знаю, що це означає

Не знаю, у що вірити…

Або я збожеволів, або я просто трохи закоханий

Коли ти цілуєш мене, я забуваю все погане

Ти змушуєш мене відчувати, що все добре

Я просто не можу натішитися…

Ой, ой, ай ай ой…

Коли ви берете мене за руку, обійміть мене

Цілував мої губи, я б зламався, я б замерз

Боїться відкритися, боїться бути підведеним

Я б відійшов і відключив би вас

Але ти як хвороба, ти знаєш, де я слабкий

Ти руйнуєш усі мої стіни і забираєш мою енергію

І я не міг з цим боротися, не міг звільнитися

Навіть якби я хотів піти…

Або я збожеволів, або я просто трохи закоханий

Коли ти цілуєш мене, я забуваю все погане

Ти змушуєш мене відчувати, що все добре

Я просто не можу натішитися…

Або я просто дурний, або це трохи вийшло з-під контролю

Почуття настільки великі, що вони проковтнуть мене цілком

Ти змушуєш мене відчувати, що все добре

Я ніколи не відпущу тебе

Легше співати під дощем і танцювати в темряві

Тому що довіра важка, як і моє серце

Тож будьте обережні, поки він у ваших руках

Це буде обтяжувати вас, якщо ви не зрозумієте

Що я збожеволів або я просто трохи закоханий

Коли ти цілуєш мене, я забуваю все погане

Ти змушуєш мене відчувати, що все добре

Я просто не можу натішитися…

Або я просто дурний, або це трохи вийшло з-під контролю

Почуття настільки великі, що вони проковтнуть мене цілком

Ти змушуєш мене відчувати, що все добре

Я ніколи не відпущу тебе, не відпускай мене…

Ой, ой, ай, ой, ой

Не відпускай мене

Ой, ой, ай ай ой

Не відпускай мене

Ой, ой, ай ай ой

Ой, ой, ой ой ой ой

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди