Rungholt - Santiano

Von der Nordsee, der Mordsee

Vom Festland geschieden

Liegen die friesischen Inseln im Frieden

Und zeugen der weltenvernichtenden Wut

Taucht Hallig auf Hallig aus fliehender Flut

Trutz, blanke Hans

Oh, trutz, blanke Hans

Mitten im Ozean schläft bis zur Stunde

Ein Ungeheuer, tief auf dem Grunde

Es zieht sechs Stunden den Atem nach innen

Und treibt ihn sechs Stunden wieder von hinnen

Rungholt ruft laut deinen Namen

Rungholt ruft laut übers Meer

Rungholt ruft seit tausend Jahren

Blanker Hans, wir trutzen dir

Trutz, blanke Hans

Oh, trutz, blanke Hans

Auf Rungholts Märkten, auf all seinen Gassen

Lärmende Leute, betrunkene Massen

Sie ziehen am Abend hinaus auf den Deich

Wir trutzen dir, blanker Hans, Nordseeteich

Rungholt ruft laut deinen Namen

Rungholt ruft laut übers Meer

Rungholt ruft seit tausend Jahren

Blanker Hans, wir trutzen dir

Trutz, blanke Hans

Oh, trutz, blanke Hans

Und wie sie die Fäuste dem Meer drohend ballen

Zieht leis aus dem Schlamme, der Krake die Krallen

Und rauschende, schwarze, langmähnige Wogen

Kommen wie rasende Rosse geflogen

Ein einziger Schrei, die Stadt ist versunken

Und hunderttausende Menschen ertrunken

Heute bin ich über Rungholt gefahren

Die Stadt, sie ging unter vor so vielen Jahren

Rungholt ruft laut deinen Namen

Rungholt ruft laut übers Meer

Rungholt ruft seit tausend Jahren

Blanker Hans, wir trutzen dir

Rungholt ruft

Rungholt ruft

Rungholt ruft

Trutz, blanke Hans

Oh, trutz, blanke Hans

З Північного моря, Мордзее

Розлучений з материком

Чи мирні Фризські острови

І свідчити про гнів, що нищить світ

Пірніть Халліг на Халліга від припливу, що тікає

Труц, голий Ганс

О, трутц, голий Ганс

Посеред океану спить до години

Чудовисько в глибині душі

Це затягує ваше дихання всередину протягом шести годин

І знову виганяє його на шість годин

Рангхолт називає твоє ім’я

Рунгхолт голосно кричить через море

Рунгхолт кличе тисячу років

Голий Ганс, ми кидаємо виклик тобі

Труц, голий Ганс

О, трутц, голий Ганс

На ринках Рунггольта, на всіх його вулицях

Галасливі люди, п'яні натовпи

Увечері вони виходять на дамбу

Ми кидаємо виклик тобі, голий Гансе, ставок Північного моря

Рангхолт називає твоє ім’я

Рунгхолт голосно кричить через море

Рунгхолт кличе тисячу років

Голий Ганс, ми кидаємо виклик тобі

Труц, голий Ганс

О, трутц, голий Ганс

І як вони стискають кулаки, погрожуючи морю

Тихо витягує з багнюки, восьминіг свої кігті

І мчать, чорні, довгогриві хвилі

Летіть, як скажені коні

Єдиний крик місто затонуло

І сотні тисяч людей потонули

Сьогодні я проїхав Рунггольтом

Місто, воно занепало стільки років тому

Рангхолт називає твоє ім’я

Рунгхолт голосно кричить через море

Рунгхолт кличе тисячу років

Голий Ганс, ми кидаємо виклик тобі

Рунгхолт дзвонить

Рунгхолт дзвонить

Рунгхолт дзвонить

Труц, голий Ганс

О, трутц, голий Ганс