Io vorrei - Sandro Giacobbe

Io vorrei fermare il tempo nei tuoi occhi

Dentro i miei…

Quante promesse che si spengono

A volte non lo sai il perché

E poi due occhi le riaccendono

Dentro un portone o in quel caffè

Quei due ragazzi che si amano

Nel buio di periferia

E quanti amori si ritrovano

Dentro una canzone, una poesia

Io vorrei fermare il tempo

Nei tuoi occhi dentro i miei

Con la voglia di cambiare

Tutto insieme a te

E fermare quei momenti

Ogni volta che vai via

Io vorrei, sì, vorrei

Io vorrei cambiare il mondo

Ma il mondo cambia me

Quanta voglia di scavarti dentro l’anima…

Io vorrei averti sola

E invece tu da sola non lo sei

Io vorrei, sì, vorrei…

Quante parole che si sprecano

Se poi l’amore cade giù

Speranze e dubbi si confondono

Come bambini quando crescono

Io vorrei fermare il tempo

Nei tuoi occhi dentro i miei

Con la voglia di scoprire

Tutto insieme a te

E fermare quei momenti

Ogni volta che tu vai via

Io vorrei, sì, vorrei

Io vorrei, sì, vorrei…

Io vorrei che fossi sola

E invece tu da sola non ci sei…

Io vorrei, sì, vorrei

Quanti ragazzi che si amano!

Io questa notte… penso a te

Я хотів би зупинити час у твоїх очах

Всередині мого...

Скільки обіцянок виходить

Іноді ти не знаєш чому

І тоді два ока їх знову запалюють

Всередині дверей або в тому кафе

Ті два хлопці, які люблять один одного

У темряві передмістя

А скільки кохань знайдено

Всередині пісня, вірш

Я хотів би зупинити час

У твоїх очах всередині моїх

З бажанням змінитися

Всі разом з тобою

І припиніть ці моменти

Кожен раз, коли ти йдеш геть

Я б, так, я б

Я хотів би змінити світ

Але світ змінює мене

Скільки бажання копатися в твоїй душі...

Я б хотів, щоб ти був один

І все ж ти не один

Я хотів би, так, я б хотів...

Скільки слів витрачено

Якщо тоді любов падає

Надії та сумніви плутаються

Як діти, коли виростають

Я хотів би зупинити час

У твоїх очах всередині моїх

З бажанням відкривати

Всі разом з тобою

І припиніть ці моменти

Кожен раз, коли ти йдеш геть

Я б, так, я б

Я хотів би, так, я б хотів...

Я б хотів, щоб ти був сам

Але ти там не один...

Я б, так, я б

Скільки хлопців, які люблять один одного!

Я сьогодні ввечері ... я думаю про тебе