Marlene - Sally Oldfield

Marlene - Sally Oldfield

  • Рік виходу: 1987
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:18

Нижче наведено текст пісні Marlene , виконавця - Sally Oldfield з перекладом

Текст пісні Marlene "

Оригінальний текст із перекладом

Marlene

Sally Oldfield

Оригінальний текст

His eyes follow her as she moves across the room

Marlene, my love, you were born too soon

Running his fingers through her hair

Across her face to her lips so fine

He said, «Another place, another time, you could be mine»

Marlene, if I could have you here like that

Let one dream in my life come true

But the hands of time just won’t turn back

So what remains is just my dream

And I wish you all the best Marlene

If he only had the chance to be in her movie scene

He would show her how to love, Marlene

He would be her leading man in the truest love story

Anyone in the world had seen

It’s the flower in her soul

In her eyes she holds

And she’ll always be his queen

Marlene, if I could have you here like that

Let one dream in my life come true

But the hands of time just won’t turn back

So what remains is just my dream

And I wish you all the best

Marlene if I could have you here like that

Let one dream in my life come true

But the hands of time just won’t turn back

So what remains is just my dream

And I wish you all the best Marlene

Переклад пісні

Його очі стежать за нею, коли вона рухається кімнатою

Марлен, моя люба, ти народилася занадто рано

Провів пальцями по її волоссю

Поперек її обличчя до губ так добре

Він сказав: «Інше місце, інший раз, ти міг би бути моїм»

Марлен, якби я міг призначити тебе ось так

Нехай здійсниться одна мрія в моєму житті

Але руки часу просто не повернуться назад

Тож те, що залишилося, це моя мрія

І я бажаю тобі всього найкращого, Марлен

Якби у нього тільки була можливість бути в її сцені в кіно

Він покаже їй, як кохати, Марлен

Він буде їй головною особою в найправдивішій історії кохання

Будь-хто в світі бачив

Це квітка в її душі

В очах вона тримає

І вона завжди буде його королевою

Марлен, якби я міг призначити тебе ось так

Нехай здійсниться одна мрія в моєму житті

Але руки часу просто не повернуться назад

Тож те, що залишилося, це моя мрія

І я бажаю вам усього найкращого

Марлен, якби я могла, щоб ти була тут

Нехай здійсниться одна мрія в моєму житті

Але руки часу просто не повернуться назад

Тож те, що залишилося, це моя мрія

І я бажаю тобі всього найкращого, Марлен

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди