Нижче наведено текст пісні Осень , виконавця - Roman Rain з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roman Rain
Пеплом прошлых надежд,
Оставляет лишь тень глубины…
Фразы, не оконченной прозы,
Я услышу сквозь слезы
Все прогнозы твои…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я прошу тебя
Дыши, дыши, дыши…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я прошу тебя
Дыши, дыши, дыши…
Дыши, дыши, дыши…
Плачь не плачь, зови не зови,
В ответ прозвучит: «Ухожу…»…
В сердце моем звучит сладкий шепот:
«Спорь со мной, я подожду…»…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я прошу тебя
Дыши, дыши, дыши…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я прошу тебя
Дыши, дыши, дыши…
Дыши, дыши, дыши…
Осень, осень, осень…
Я прошу тебя, я прошу тебя, я прошу тебя…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я прошу тебя
Дыши, дыши, дыши…
Осень моя, дыши для меня,
Живи для меня, я люблю тебя
Дыши, дыши, дыши…
Осень моя, осень моя, осень моя…
Дыши, дыши, дыши…
Осень моя, осень моя, осень моя…
Дыши, дыши, дыши…
Дыши, дыши, дыши…
Попелом минулих надій,
Залишає лише тінь глибини.
Фрази, не закінченої прози,
Я почую крізь сльози
Усі прогнози твої…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я прошу тебе
Дихай, дихай, дихай…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я прошу тебе
Дихай, дихай, дихай…
Дихай, дихай, дихай…
Плач не плач, клич не клич,
Відповідь прозвучить: «Іду…»…
У моєму серці звучить солодкий шепіт:
«Спереч зі мною, я зачекаю…»…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я прошу тебе
Дихай, дихай, дихай…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я прошу тебе
Дихай, дихай, дихай…
Дихай, дихай, дихай…
Осінь, осінь, осінь...
Я прошу тебе, я прошу тебе, я прошу тебе…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я прошу тебе
Дихай, дихай, дихай…
Осінь моя, дихай для мене,
Живи для мене, я люблю тебе
Дихай, дихай, дихай…
Осінь моя, осінь моя, осінь моя.
Дихай, дихай, дихай…
Осінь моя, осінь моя, осінь моя.
Дихай, дихай, дихай…
Дихай, дихай, дихай…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди