Usted - Ricardo Arjona

Usted que hace del mundo algo más que una esfera

usted que me mira, usted que me cela,

usted me hace daño, usted me da vida,

ustes que me construye, usted que me aniquila,

usted que me destruye, usted que me revive,

que bonito es decir que soy solo de usted.

El compás de mis ojos son sus caderas

y no hago otra cosa que seguir a la espera

de un beso furtivo, de un beso cualquiera,

de una caricia suya, de un beso, un quebranto,

tenia que ser mujer para gustarme tanto,

que bonito es decir que soy solo de usted.

De usted, de usted, de usted,

le digo así por ser discreto,

de usted, de usted, de usted,

suena mejor cuando es secreto

porque un amor tan clandestino y de trinchera

suena mejor cuando es…

…de usted.

Pirupirururu…

Usted hace de un pecado un milagro cualquiera,

mete el mundo aquí adentro, lo que estorbaba afuera,

usted aunque ausente, usted siempre se queda,

usted tiene otra historia, usted porta una guerra,

me escogio de venganza y celebro su idea,

que bonito es decir que soy solo de usted.

De usted, de usted, de usted,

le digo así por ser discreto,

de usted, de usted, de usted,

suena mejor cuando es secreto

porque un amor tan clandestino y de trinchera

suena mejor cuando es…

…de usted.

Ви, які робите світ більше ніж куля

ти, що дивишся на мене, ти, що пильнуєш мене,

ти завдаєш мені болю, ти даєш мені життя,

ти, що будуєш мене, ти, що знищуєш мене,

ти, що знищуєш мене, ти, що оживляєш мене,

Як чудово говорити, що я тільки твоя.

Компас моїх очей — її стегна

і я нічого не роблю, але продовжую чекати

про таємний поцілунок, будь-який поцілунок,

від його ласки, від поцілунку, від розбитості,

Мені потрібно було бути жінкою, щоб вона так сподобалася

Як чудово говорити, що я тільки твоя.

Про тебе, про тебе, про тебе,

Я кажу це, щоб бути стриманим,

про тебе, про тебе, про тебе,

звучить краще, коли це таємно

бо така таємна й окопна любов

Звучить краще, коли...

…від вас.

Пірупіруруру…

Ти робиш будь-яке чудо з гріха,

помістити світ всередині сюди, те, що було на шляху зовні,

ти хоч і відсутній, ти завжди залишаєшся,

у вас інша історія, ви несете війну,

він вибрав мене з помсти, і я святкую його ідею,

Як чудово говорити, що я тільки твоя.

Про тебе, про тебе, про тебе,

Я кажу це, щоб бути стриманим,

про тебе, про тебе, про тебе,

звучить краще, коли це таємно

бо така таємна й окопна любов

Звучить краще, коли...

…від вас.