Nuovamente - Renato Zero

Nuovamente resti appesa a un filo,

Chi protesta e chiede,

chi in silenzio vede, prega, trema, ma non cede.

Nuovamente attese alla tua porte,

pioggia per lavare la tua faccia sporca.

Troppe le parole,

lento il tuo respiro,

bella in mezzo al mare,

terra ormai di nessuno.

Nuovamente, grande gente mia, generosa come una poesia,

chi ti offende con una bugia,

chi ti dice «tu sei cosa mia»,

divina pazienza, la tua.

Nuovamente, spazio ad ogni idea

sole al tuo talento che da sempre crea,

superando il buio,

i tuoi giorni incerti,

accendi adesso il cuore,

spenta non so vederti

Nuovamente, forte gente mia, così vera, in tanta ipocrisia.

Sono certo che rinascerai,

che saprai risolvere i tuoi guai.

Esistere costa, lo sai…

Con questo inchiostro ti difendo

Curandoti come vorrei

Io ti dipingerò cantando, cercandoti dovunque sei

Nuovamente

Nuovamente

Ти знову висиш на волосині,

Хто протестує і питає,

хто мовчки бачить, молиться, тремтить, але не здається.

Знову чекаю біля твоїх дверей,

дощ, щоб вимити твоє брудне обличчя.

Забагато слів,

уповільнити дихання,

красива посеред моря,

тепер нічийна земля.

Знову, мій великий народе, щедрий, як вірш,

хто ображає тебе брехнею,

хто каже тобі "ти мій",

божественне терпіння, твоє.

Знову ж таки, простір для кожної ідеї

сонце вашому таланту, який завжди створював,

долаючи темряву,

твої непевні дні,

увімкни своє серце зараз,

я не бачу тебе

Знову, мій сильний народ, такий правдивий, у такому лицемірстві.

Я впевнений, що ти відродишся,

що ви будете знати, як вирішити свої проблеми.

Наявні витрати, знаєте...

Цим чорнилом я захищаю тебе

Піклуватися про тебе, як хотів би

Я буду намалювати тебе співом, шукаючи тебе, де б ти не був

Знову

Знову