Нижче наведено текст пісні Ci tira la vita , виконавця - Renato Zero з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Renato Zero
Una sirena
Squarcia la notte
Grido inumano che sa di strada
Che sa di morte…
Un incidente, la città è grande
Ma penso sempre
A te…
A te che stai
Sempre in quel bar
E al biliardino, per una dose
Dai via il destino…
Già crocifisso, senza processo
Cristo è tornato
Chissà…
La vita no
Non darla così
Non fa notizia ormai chi muore lì…
Dove la colpa è sempre tua
È li che ho avuto anch’io la parte mia!
Credi, non sarei qui
Ora!
Qui
Naufrago come te
Il nulla davanti a me
Ma un solo pensiero che
Mi tira
Ancora
E sono qui…
È dura arrivare qui
Io più fortunato, si
O morto o infognato li!
Quella sirena
Già s’allontana…
Perché si pensa soltanto al peggio
Quando si ama…
Forse è un bambino che sta' nascendo
Domani al mondo
Sarà…
La vita si
Continua quaggiù
Si nasce ancora come hai fatto tu…
Di vita ce n'è solo una
E la bottiglia non si getta mai piena…
Io ti aspetterò qui
Ora!
Qui, naufrago come me
Il nulla davanti a te
Ma un solo pensiero che
Ci tira
Ancora
E siamo qui…è dura restare qui
E uscirne è più dura, si
Ma salvi o infognati lì…
Ci tira
La vita
Ancora…
La vita
La vita
Vita!
Сирена
Прорвати ніч
Нелюдський плач, що на смак дорога
Це на смак як смерть...
Аварія, місто велике
Але я завжди думаю
Тобі…
Вам, хто є
Завжди в тому барі
І до настільного столу, за дозою
Віддай долю...
Вже розіп’ятий, без суду
Христос повернувся
Можливо…
Життя ні
Не давайте так
Зараз не новина, хто там помирає...
Де завжди ваша вина
Ось і я отримав свою частку!
Повір, мене б тут не було
Зараз!
Тут
Потерпілий, як ти
Ніщо переді мною
Але одна думка тільки про це
Це мене тягне
Все-таки
І я тут...
Сюди важко потрапити
Мені пощастило, так
Там або мертвий, або розлючений!
Та русалка
Це вже віддаляється...
Бо думаєш тільки про найгірше
Коли ти любиш...
Можливо, народжується дитина
Завтра у світ
Сара…
Життя робить
Продовжуйте тут
Ми все ще народилися, як і ви...
Є тільки одне життя
І пляшку ніколи не кидають повною...
Я буду чекати на вас тут
Зараз!
Ось, кинутий, як я
Ніщо перед тобою
Але одна думка тільки про це
Це тягне нас
Все-таки
І ось ми тут... важко тут залишатися
І вибратися з цього важче, так
Але врятуйся або застрягни там...
Це тягне нас
Життя
Все-таки…
Життя
Життя
Життя!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди