
Нижче наведено текст пісні El Hambre , виконавця - Real de Catorce з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Real de Catorce
El hambre se hace un vestido
Vestido colorado
Y azul a veces
Con prendedores rojos y aretes
Partidos como dos nueces
Con prendedores rojos y aretes
Partidos como dos nueces
Va un día atrás de la barriga
Una semana, un mes, qué se yo
Brinca la cerca hermana, la que conozco o no
Brinca la cerca hermana, la que conozco o no
Mírala montada al lomo
Con sus espuelas subterráneas;
Viste de raíz y lodo sus venas milenarias
Acaríciala porque te suelta el guadañazo
Tus ojos son sus araños, después ni llanto
Cofre abierto pero vació
El hambre es madre del frió:
Somos sus críos frágiles
Pálidos, súbditos, raquíticos
Somos sus críos frágiles
Pálidos, súbditos, raquíticos
Pan que te ausentas a diario
De la boca seca, del calendario
Búscame un cementerio y un canto
De tripas que no cante diario
Búscame un cementerio y un canto
De tripas que no cante diario
Mírala montada al lomo
Con sus espuelas subterráneas;
Viste de raíz y lodo sus venas milenarias
Acaríciala porque te suelta el guadañazo
Tus ojos son sus araños, después ni llanto
Hambre suéltame al campesino, al obrero
Al vecino, al que muere en la calle
Hambre no corretees al niño, a la mujer
Preñada, al viejo digerido
Hambre no corretees al niño porque
Te doy un tiro con mi verso podrido
Hambre no corretees al niño porque
Te doy un tiro con mi verso podrido
Sombra flaca, asesina, mueca de perro flaco
Dónde mis huesos enterrados busques
Encontraras un fusil bravo
Dónde mis huesos enterrados busques
Encontrarás un fusil bravo
Un fusil blanco, un fusil bravo
Голод робить сукню
червоне плаття
І іноді блакитний
З червоними шпильками і сережками
Збігаються як два горіхи
З червоними шпильками і сережками
Збігаються як два горіхи
Йде через день за черевом
Тиждень, місяць, що я знаю?
Перестрибнути через паркан, сестра, та, яку я знаю чи ні
Перестрибнути через паркан, сестра, та, яку я знаю чи ні
Подивіться, як вона їде на спині
Зі своїми підземними шпорами;
Він одягає свої давні жили в коріння та багнюку
Пести її, бо вона дає тобі косу
Твої очі - їхні подряпини, тоді я навіть не плачу
Відкрита, але порожня скриня
Голод – мати холоду:
Ми їхні тендітні діти
Бліді, прислужники, низькорослі
Ми їхні тендітні діти
Бліді, прислужники, низькорослі
Хліб, який ви відсутні щодня
Від сухості в роті, від календаря
Знайди мені цвинтар і пісню
Кишок щодня не співає
Знайди мені цвинтар і пісню
Кишок щодня не співає
Подивіться, як вона їде на спині
Зі своїми підземними шпорами;
Він одягає свої давні жили в коріння та багнюку
Пести її, бо вона дає тобі косу
Твої очі - їхні подряпини, тоді я навіть не плачу
Голодний відпусти мене до селянина, до робітника
До сусіда, до того, хто вмирає на вулиці
Голодний не жени дитину, жінку
Вагітна, до старого переварена
Голодні не ганяйте дитину, бо
Я даю тобі шанс зі своїм гнилим віршем
Голодні не ганяйте дитину, бо
Я даю тобі шанс зі своїм гнилим віршем
Skinny Shadow, Killer, Skinny Dog Grin
де ти шукаєш мої поховані кістки
Ви знайдете гвинтівку браво
де ти шукаєш мої поховані кістки
Ви знайдете гвинтівку браво
Біла гвинтівка, гвинтівка Браво
Real de Catorce • 1988
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 1988
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 1987
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 1988
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 1988
Real de Catorce • 1988
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 2014
Real de Catorce • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди