Tra le mie domande e il mare - Raf

Mare, mare

Le sue onde libere

Mai diverso, mai così uguale

Resto immobile

Aspettando che cosa verrà

Senza stare a pensare

Qual è il bene o il male

Ci sarà un senso più profondo

Qualcosa che vale la vita di un giorno

Quell’eternità che ci sfiora e poi va

Forse è qui, ora, in questo istante

Qui, come un mare grande nel cuore

Mare, mare

La sua pace scivola in me

Fino a quando tutto è lontano

Prima o poi ritroveremo il mondo

Il mondo più vero, quello più profondo

Quella verità che ci sfiora e poi va

Forse è qui ora, in questo istante

Qui, tra le mie domande e il mare

Море море

Його вільні хвилі

Ніколи не різний, ніколи такий самий

Я залишаюся нерухомим

Чекаю, що прийде

Не замислюючись

Що добре чи погано

Буде глибший сенс

Щось варте дня життя

Та вічність, яка торкається нас, а потім йде

Можливо, це тут, зараз, у цю мить

Тут, як велике море в серці

Море море

Його спокій проникає в мене

Поки все далеко

Рано чи пізно ми знову знайдемо світ

Найправдивіший світ, найглибший

Та правда, яка торкається нас, а потім йде

Можливо, воно тут зараз, прямо зараз

Тут, між моїми питаннями і морем