
Нижче наведено текст пісні Loveback , виконавця - Rachel Platten з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rachel Platten
May have heard this one before
Two people fall in love and one loves the other more
You rise and fall, you curse it all
That’s the way it went for me
Then you changed the way I see
You make it feel the way I always wanted love to be
So safe to fall, so comfortable
You don’t know what you do for me
'Cause demons get in my head sometimes
And they beat me up and they tell me lies
But you see the good and you hold me tight
Yeah, you are the reason that I see in blinding lights
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Keep me steady on my feet
When I am inside your arms, there is no harm that comes to me
My heart is full, invincible
I know exactly what I need
When demons get in my head sometimes
You pull me close and you let me cry
You stay awake 'til I close my eyes
Yeah, you are the reason that I see in blinding lights
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
You did that, you did that, you did that for me
You make me, you make me believe
Oh, you’re safe now, you’re safe now, you’re safe now for me
To get love, 'cause I get love back
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, yeah, I get love back
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Yes, I do, yes, I do
I get love back
Yes, I do, yes, I do
I get love back
Можливо, чув це раніше
Двоє людей закохуються, і один любить іншого більше
Ти піднімаєшся й падаєш, ти проклинаєш усе це
Ось так у мене вийшло
Тоді ви змінили те, як я бачу
Ви створюєте відчуття, яким я завжди хотів, щоб кохання було
Так безпечно падати, так комфортно
Ви не знаєте, що робите для мене
Бо інколи демони заходять у мою голову
І вони мене били і брехали
Але ти бачиш добро і тримаєш мене міцно
Так, ви причина, яку я бачу в сліпучих вогнях
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я дарую любов, я отримую любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Збережи це для тихих ночей, це я не зміг знайти
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Тримайте мене на ногах
Коли я в твоїх обіймах, я не відчуваю шкоди
Моє серце повне, непереможне
Я точно знаю, що мені потрібно
Коли демони інколи заходять у мою голову
Ти притягуєш мене до себе і дозволяєш мені плакати
Ти не спиш, поки я не закрию очі
Так, ви причина, яку я бачу в сліпучих вогнях
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я дарую любов, я отримую любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Збережи це для тихих ночей, це я не зміг знайти
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Ти зробив це, ти зробив це, ти зробив це для мене
Ти змушуєш мене вірити
О, зараз ти в безпеці, ти зараз у безпеці, зараз ти в безпеці для мене
Щоб отримати любов, тому що я отримаю любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я дарую любов, я отримую любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, так, я отримаю любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я дарую любов, я отримую любов назад
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Збережи це для тихих ночей, це я не зміг знайти
Тепер я знаю, тепер я знаю це
Коли я кажу, що кохаю тебе, я отримаю любов назад
Так, я, так, я роблю
Я отримую любов назад
Так, я, так, я роблю
Я отримую любов назад
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2020
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди