
Нижче наведено текст пісні Today , виконавця - Patrice з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Patrice
I will change the world today
I don’t care what the people say
There’s a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
I was so close to resigning
Saying fuck the world and just move to an island
All of these people seek dem neon enlightenments
We are blinded
World leaders too money minded
(But then)
Music is my mission and jah works my assignement
I come from Iceland, Freetown salon, land of diamonds
We’re pushing stones bigger than a girl in the 9th month
See Americans ah turn the world in a timebomb
We ain’t got no hoods, we have real slums
Where ten year olds have you leaving
On two hands with two stumps
And no clothes and no funds
I was deep down in a hole giving up my life once
So insecure I couldn’t even see the sky once
So my energy would grow out of silence
How you gonna change the world?
I will change it with my hands
We haffi response before the rivers run dry
And the stars fall from the sky these days
Love is just a word but I will try and
I will change the world today
I don’t care what the people say
There’s a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
I will change the world today
I’m gonna pave the way
For a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
I failed, I lied, betrayed, got played
Was scared, was blind, not straight, had hate
Gone astray, was lost, was vain, loved fame
But my strength of today lays in yesterday’s pain
I stole, was sold, was bold, I chilled
I killed, I fell, I rose, you know
I’ve lost a fight before
But I won’t lose the war
I will change the world today
I don’t care what the people say
There’s a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
This ain’t about the bad ones, it’s about the one who no care
Who’s too fat to be bothered, too lazy and scared
To whom changing this world, would mean send his world to hell
And destroy an illusion, that served him so well, yeah
Good things never come easy, start with reflection of self
To some this might sound cheesy, but the truth afi tell, yeah
Some caught up in survival, think it’s them that need help, yeah
You never know that material, 'could never be wealth, yeah
I will change the world today
I don’t care what the people say
There’s a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
I will change the world today
I’m gonna pave the way
For a brighter day to come
Cause I’m a rebel, I kill the devil
Я зміню світ сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
Попереду світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Я був так близький до відставки
Говоріть: «На хуй світ і просто переїжджай на острів».
Усі ці люди шукають неонового просвітлення
Ми осліплені
Світові лідери теж налаштовані на гроші
(Але з іншого боку)
Музика — це моя місія, а джах виконує моє завдання
Я родом із Ісландії, салону Фрітауна, країни діамантів
На 9-му місяці ми штовхаємо каміння більше за дівчину
Подивіться, як американці перевертають світ у бомбі уповільненого часу
У нас не не витяжки, у нас справжні нетрі
Куди ви йдете десятирічними
На дві руки з двома пеньками
І ні одягу, ні коштів
Одного разу я був глибоко в ямі, відмовившись від свого життя
Такий невпевнений, що я навіть не міг побачити неба
Тож моя енергія виростала б із тиші
Як ти збираєшся змінити світ?
Я поміняю це своїми руками
Ми відповідаємо до того, як річки висохнуть
І зірки в ці дні падають з неба
Любов — це лише слово, але я постараюся
Я зміню світ сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
Попереду світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Я зміню світ сьогодні
Я прокладу шлях
Щоб настав світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Я зазнав невдачі, я брехав, зрадив, мене грали
Був наляканий, був сліпий, не прямий, мав ненависть
Збився з шляху, загубився, був марним, любив славу
Але моя сила сьогодні — у вчорашньому болі
Я вкрав, був проданий, був сміливим, я охолодився
Я вбив, я впав, я піднявся, знаєте
Я програв бій раніше
Але я не програю війну
Я зміню світ сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
Попереду світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Це не про поганих, а про тих, кому байдуже
Який занадто товстий, щоб його турбувати, надто ледачий і наляканий
Для того, хто змінив цей світ, це означало б відправити його світ у пекло
І знищити ілюзію, яка так служила йому, так
Добрі речі ніколи не даються легко, почніть із роздумів про себе
Комусь це може здатися кепським, але по правді кажучи, так
Деякі, зайняті виживанням, думають, що саме їм потрібна допомога, так
Ви ніколи не знаєте, що цей матеріал ніколи не може бути багатством, так
Я зміню світ сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
Попереду світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Я зміню світ сьогодні
Я прокладу шлях
Щоб настав світліший день
Тому що я бунтар, я вбиваю диявола
Psaiko.Dino, Patrice, Wunderkynd • 2014
Dynamite Deluxe, Patrice • 2000
Patrice • 2010
Patrice • 2010
Patrice • 2010
Patrice • 2016
Patrice • 2016
Square One, Patrice • 2016
Patrice, Don Corleon • 2013
Patrice • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди