Нижче наведено текст пісні Миллионы небесных светил , виконавця - Origami з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Origami
Много, так много хорошего и много плохого:
Ветер ласкает кожу, дождь льется, град бьется, больно.
Страшно, страшно подумать, что будет завтра.
Может быть, я умру — рассыплюсь, растаю и улечу.
Я так боюсь опоздать, так боюсь не успеть.
Я!
ЖАДНО ГЛОТАЮ ЛЕГКИМИ ВОЗДУХ!
Задыхаюсь и тщетно стараюсь, зря!!!
Время, время так безжалостно льется
С ним утекают мечты, забудь все на свете, беги!
Смело, так смело и быстро бежишь ты куда-то.
Мимо мелькают дома, и в окнах сверкает твоя звезда.
Я так боюсь опоздать, я так боюсь не успеть…
Я!
ЖАДНО ГЛОТАЮ ЛЕГКИМИ ВОЗДУХ.
Задыхаюсь и тщетно стараюсь.
И может!
Так много отдать, чтоб так мало взять.
Может быть, может быть все это зря!
Я-ха… (Я-ха) Жду-ху… (Жду-ху)
Пока солнце…, (пока солнце) обожжет и согреет меня.
Я-ха… Я!!!
Жду-ху… Жду!!!
Пока солнце…, (пока солнце) обожжет и согреет меня.
Небо и солнце, и тысячи рек.
Миллионы светил небесных и нет.
Ради этого стоит, стоит терпеть, ради этого стоит хоть раз…
Я-ха… Я!!!
Жду… Жду!!!
Пока солнце…, обожжет и согреет меня!
Я!!!
Я ГОТОВ… УМЕРЕТЬ… ПРЯМО СЕЙЧАС!
Я!!!
ЖАДНО ГЛОТАЮ ЛЕГКИМИ ВОЗДУХ!
Я так хотел, я так мечтал,
Но, по-моему, я уже опоздал.
Я-ха… Жду-ху… Пока солнце…, обожжет и согреет меня!
Небо и солнце, и тысячи лет.
Миллионы светил небесных и нет.
Ради этого стоит, стоит терпеть, ради этого стоит хоть раз умереть.
Небо и солнце, и тысячи лет.
Миллионы светил небесных и нет.
Ради этого стоит, стоит терпеть, ради этого стоит хоть раз умереть.
Хоть раз умереть…
Хоть раз умереть…
Умереть…
Умереть…
Багато, так багато хорошого і багато поганого:
Вітер пестить шкіру, дощ ллється, град б'ється, боляче.
Страшно, лячно подумати, що буде завтра.
Може, я помру, розсиплюся, розтану і злету.
Я так боюся запізнитися, так боюся не встигнути.
Я!
ЖАДІБНО ковтаю легким повітрям!
Задихаюсь і даремно намагаюся, дарма!!!
Час, час так безжально ллється
З ним витікають мрії, забудь все на світі, біжи!
Сміливо, так сміливо і швидко біжиш ти кудись.
Мимо миготять вдома, і в вікнах сяє твоя зірка.
Я так боюся запізнитися, я так боюся не встигнути.
Я!
ЖАДІБНО ковтаю легким повітрям.
Задихаюсь і марно намагаюся.
І може!
Так багато віддати, щоби так мало взяти.
Може, все це дарма!
Я-ха... (Я-ха) Чекаю-ху... (Жду-ху)
Поки що сонце…, (поки що сонце) обпалить і зігріє мене.
Я-ха ... Я!
Чекаю-ху ... Чекаю!
Поки що сонце…, (поки що сонце) обпалить і зігріє мене.
Небо і сонце, і тисячі рік.
Мільйони світил небесних і немає.
Заради цього варто, варто терпіти, заради цього варто бодай раз…
Я-ха ... Я!
Чекаю чекаю!!!
Поки що сонце…, обпалить і зігріє мене!
Я!
Я ГОТОВ… ПОМЕРИТИ… ПРЯМО ЗАРАЗ!
Я!
ЖАДІБНО ковтаю легким повітрям!
Я так хотів, я так мріяв,
Але, на мою думку, я вже спізнився.
Я-ха… Чекаю… Поки сонце…, обпалить і зігріє мене!
Небо і сонце, і тисячі років.
Мільйони світил небесних і немає.
Заради цього варто, варто терпіти, заради цього варто бодай раз померти.
Небо і сонце, і тисячі років.
Мільйони світил небесних і немає.
Заради цього варто, варто терпіти, заради цього варто бодай раз померти.
Хоч раз померти.
Хоч раз померти.
Померти…
Померти…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди