All deine Wunden - Oomph!

Deine Schultern sind aus Marmor

Biegsam ist dein Hals und weiß

Schatten kriechen in dein Zimmer

Und mein Atem streift dich heiß

Draußen fällt ein schwerer Regen

Plötzlich ist dein Bett entflammt

Du liegst vor mir auf dem Kissen

Wie ein Edelstein auf Sand

Sag mir, weinst du vor Schmerzen

Oder weinst du vor Glück?

Ich küss' deine Wunden

Ich nehm' einen kleinen Schluck von dir

Ich küss' deine Wunden

Du allein gehörst nur mir

Bis zum letzten Tropfen Blut

Halt' ich mich an dir fest

All' deine Wunden sind mein

Eine Welle von Verlangen

Trifft wie Brandung auf den Stein

Laut pocht Blut in meinem Herzen

Ich will nur ich selber sein

Sag mir, weinst du vor Schmerzen

Weil das Glück dich verließ?

Du bist mein siebter Himmel

Du bist mein Paradies

Ich küss' deine Wunden

Ich nehm' einen kleinen Schluck von dir

Ich küss' deine Wunden

Du allein gehörst nur mir

Bis zum letzten Tropfen Blut

Halt' ich mich an dir fest

Denn all' deine Wunden sind mein

Ich küss' deine Wunden

Ich küss' deine Wunden

Ich küss' deine Wunden

Ich nehm' einen kleinen Schluck von dir

Ich küss' deine Wunden

Du allein gehörst nur mir

Bis zum letzten Tropfen Blut

Halt' ich mich an dir fest

Denn all' deine Wunden sind mein

Ваші плечі зроблені з мармуру

Ваша шия гнучка і біла

Тіні заповзають у вашу кімнату

І мій подих до тебе гарячий

Надворі йде сильний дощ

Раптом твоє ліжко горить

Ти лежиш переді мною на подушці

Як коштовність на піску

Скажи, ти плачеш від болю

Або ти плачеш від щастя?

Я цілую твої рани

Я зроблю у вас трохи

Я цілую твої рани

Ти один належиш тільки мені

До останньої краплі крові

Я тримаюся за тебе

Всі твої рани мої

Хвиля бажання

Б'ється об камінь, як прибій

У моєму серці голосно стукає кров

Я просто хочу бути собою

Скажи, ти плачеш від болю

Тому що удача покинула вас?

Ти моє сьоме небо

ти мій рай

Я цілую твої рани

Я зроблю у вас трохи

Я цілую твої рани

Ти один належиш тільки мені

До останньої краплі крові

Я тримаюся за тебе

Бо всі твої рани мої

Я цілую твої рани

Я цілую твої рани

Я цілую твої рани

Я зроблю у вас трохи

Я цілую твої рани

Ти один належиш тільки мені

До останньої краплі крові

Я тримаюся за тебе

Бо всі твої рани мої