
Нижче наведено текст пісні Революция , виконавця - Ольви з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ольви
Наши мысли разорвались пополам: на Да и Нет,
Наша правда бьет по нервам громом будущих побед,
Ритм для тысячи сердец,
Тех, что ждут сейчас и здесь
Один на всех!
Темному безумью ярким светом по глазам,
В помощь снам и новолунью, кто-то против, кто-то за.
Черным перьям — белый снег,
Пьяной крови — русла рек,
Одни на всех!
Слишком сложно быть собою
И так просто быть как все!
Солнце здесь тлеет под тысячью взглядов
И время забыло свой ход.
Это месть тем, кто хитро тушил звездопады,
Что плавили лед.
Мыльной пеной фальшивые фразы на ветер,
Пророки на разум свинцом.
Здесь на всех веры свет и неверие плети
Оставили жизнь на потом.
Заспанному духу белым ветром по вискам,
Души мутные так долго не платили по счетам.
Ритм для тысячи сердец,
Тех, что ждут сейчас и здесь
Один на всех!
Каждому по флагу над бедовой головой,
Кто-то бьется за бумагу, кто за право влиться в строй.
Черным перьям — белый снег,
Пьяной крови — русла рек,
Одни на всех!
Наші думки розірвалися навпіл: на Так і Ні,
Наша правда б'є за нервами громом майбутніх перемог,
Ритм для тисячі сердець,
Тих, що чекають зараз і тут
Один на всіх!
Темному безумству яскравим світлом по очах,
У допомогу снам і новолунню, хтось проти, хтось за.
Чорним пір'ям — білий сніг,
П'яної крові - русла річок,
Одні на всіх!
Занадто складно бути собою
І так просто бути як усі!
Сонце тут тліє під тисячею поглядів
І час забув свій хід.
Це помста тим, хто хитро гасив зорепади,
Що плавили кригу.
Мильною піною фальшиві фрази на вітер,
Пророки на розум свинцем.
Тут на всіх віри світло і невіра батоги
Залишили життя на потім.
Заспаному духу білим вітром по скронях,
Душі каламутні так довго не платили за рахунками.
Ритм для тисячі сердець,
Тих, що чекають зараз і тут
Один на всіх!
Кожному по прапору над бідною головою,
Хтось б'ється за папір, хтось за право влитися в буд.
Чорним пір'ям — білий сніг,
П'яної крові - русла річок,
Одні на всіх!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди