Ангел и демон - Ольви

Ангел и демон - Ольви

  • Альбом: Тьма и свет

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:30

Нижче наведено текст пісні Ангел и демон , виконавця - Ольви з перекладом

Текст пісні Ангел и демон "

Оригінальний текст із перекладом

Ангел и демон

Ольви

Оригінальний текст

Нежный шорох крыльев за твоей спиной,

Падающих тихо и бесшумно

Нимба свет неземной

Сливается с дорожкой лунной

Ты пришла к огню земли

В объятьях демона укрыться

И вот твой взгляд сейчас горит,

Со мной в одно мечтает слиться

Ты — ангел дня, но ночь — моя воля

Воля твоя, что сейчас ты со мною

Мы никогда не останемся в прошлом —

Времени нет для любви неземной

Горит огонь повсюду, в нас

Блики и тени, в центре — ты Луна прячется за облака,

Стесняясь твоей красоты

Ты — ангел дня, но ночь — моя воля

Воля твоя, что сейчас ты со мною

Мы никогда не останемся в прошлом —

Времени нет для любви неземной

Уйдя от всего, что держит надежно

Порвав все цепи спустилась ко мне

В страстных объятьях без мыслей тревожных

Ангел и демон — огонь в темноте

Ты — ангел дня, но ночь — моя воля

Воля твоя, что сейчас ты со мною

Мы никогда не останемся в прошлом —

Времени нет для любви неземной

Ты — ангел дня, но ночь — моя воля

Мы никогда не останемся в прошлом —

Времени нет для любви неземной

Переклад пісні

Ніжний шерех крил за твоєю спиною,

Тих, хто падає тихо і безшумно

Німба світло неземне

Зливається з доріжкою місячною

Ти прийшла до вогню землі

В обіймах демона сховатися

І ось твій погляд зараз горить,

Зі мною в одне мріє злитися

Ти ангел дня, але ніч моя воля

Воля твоя, що зараз ти зі мною

Ми ніколи не залишимося в минулому.

Часу немає для кохання неземного

Горить вогонь усюди, у нас

Блики і тіні, в центрі - ти Місяць ховається за хмари,

Соромлячись твоєї краси

Ти ангел дня, але ніч моя воля

Воля твоя, що зараз ти зі мною

Ми ніколи не залишимося в минулому.

Часу немає для кохання неземного

Уникнувши всього, що тримає надійно

Порвавши всі ланцюги спустилася до мене

У пристрасних обіймах без думок тривожних

Ангел і демон – вогонь у темряві

Ти ангел дня, але ніч моя воля

Воля твоя, що зараз ти зі мною

Ми ніколи не залишимося в минулому.

Часу немає для кохання неземного

Ти ангел дня, але ніч моя воля

Ми ніколи не залишимося в минулому.

Часу немає для кохання неземного

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди