Нижче наведено текст пісні Invite Me , виконавця - NOMARK з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
NOMARK
Did you know, from the first day we met
I chose to set you free
Not to say I don’t care about you,
but to say you’re all to me
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single prayer from being always there for you
I am just a single prayer from being always there for you
Sometimes I wonder how
it would be if I told you all
Would you still be close to me,
or would you stop returning my calls?
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single tear from being always near to you
I am just a single tear from being always near to you
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single prayer from being always there for you
I am just a single tear from being always near to you
I am just a single word from changing the whole world
for you
Чи знаєте ви, з першого дня нашої зустрічі
Я вирішив звільнити вас
Не сказати, що мені не байдуже до вас,
але сказати, що ти для мене все
Я не буду тягарем
Ви не просили, щоб я піклувався
Але якщо ви запросите мене, сказавши, що я вам потрібен
Я буду твоїм притулком, я буду твоїм другом
Якщо ви запрошуєте мене, кажучи «будь ласка, допоможіть мені»
Я буду твоїм сонячним світлом до кінця
І коли ти опиняєшся загубленим і самотнім
І вам потрібен хтось, щоб вас довести
Я лише єдина молитва від того, щоб бути завжди поруч з тобою
Я лише єдина молитва від того, щоб бути завжди поруч з тобою
Іноді я дивуюся, як
було б, якби я все тобі розповів
Ти все ще будеш поруч зі мною,
чи ти припиниш відповідати на мої дзвінки?
Я не буду тягарем
Ви не просили, щоб я піклувався
Але якщо ви запросите мене, сказавши, що я вам потрібен
Я буду твоїм притулком, я буду твоїм другом
Якщо ви запрошуєте мене, кажучи «будь ласка, допоможіть мені»
Я буду твоїм сонячним світлом до кінця
І коли ти опиняєшся загубленим і самотнім
І вам потрібен хтось, щоб вас довести
Я лише єдина сльоза від того, що я завжди поруч з тобою
Я лише єдина сльоза від того, що я завжди поруч з тобою
Я не буду тягарем
Ви не просили, щоб я піклувався
Але якщо ви запросите мене, сказавши, що я вам потрібен
Я буду твоїм притулком, я буду твоїм другом
Якщо ви запрошуєте мене, кажучи «будь ласка, допоможіть мені»
Я буду твоїм сонячним світлом до кінця
І коли ти опиняєшся загубленим і самотнім
І вам потрібен хтось, щоб вас довести
Я лише єдина молитва від того, щоб бути завжди поруч з тобою
Я лише єдина сльоза від того, що я завжди поруч з тобою
Я лише одне слово, яке змінює весь світ
для вас
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди