
Нижче наведено текст пісні Sassi e diamanti , виконавця - Nitro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nitro
Odio i tuoi sorrisi falsi perché li spargi agli altri
E in certi istanti poi li guardi come guardi me
Li userai per controllarmi, ma per emozionarmi
Mi serve un negozio d’armi non mi calmi e bang
Odio i miei sorrisi astratti perché vuoi che ricambi
Non provarci so già come danneggiarmi thanks
Ma in un mondo in cui i diamanti son tanti quanti i sassi
Tu non sai più apprezzarli e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, tu non sai più apprezzarmi e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, ho in mano quattro assi però amarmi è un bluff
Cerchi di chiamarmi ma sai che faccio tardi
Tu pensi che stia sveglio per pensarti invece sbagli te
Smetti di insultarmi, prometti e poi rimangi
Schiaffeggi me ma che male vuoi farmi se poi piangi te?
Quanti danni incarni, tu se parli mi causi infarti
Sai che se per accettarmi poi esco a cercarmi inganni in drammi e in grammi
Non so accontentarmi, dici «no» ma vuoi accoltellarmi
Poi millanti rimpianti e malanni mi assaggi ti affanni se azzanni i miei
sguardi ma sappi che sbagli te
Odio i tuoi sorrisi falsi perché li spargi agli altri
E in certi istanti poi li guardi come guardi me
Li userai per controllarmi, ma per emozionarmi
Mi serve un negozio d’armi non mi calmi e bang
Odio i miei sorrisi astratti perché vuoi che ricambi
Non provarci so già come danneggiarmi thanks
Ma in un mondo in cui i diamanti son tanti quanti i sassi
Tu non sai più apprezzarli e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, tu non sai più apprezzarmi e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, ho in mano quattro assi però amarmi è un bluff
Vorresti salvarmi ma aspetti che sia tardi
Son cinque giorni esatti che voglio ammazzarmi dal weekend
Provo a realizzarmi puntando ai piani alti
E infatti adesso sto cercando di lanciarmi dal Big Ben
Davanti a me solo ansia e stress
Perché sembra che tu voglia farmi un test
Ho cosi tanti complessi ed anelli mancanti
Da solo potrei farmi una band
Ho perso tempo a farmi di te
E adesso mi mandi al SerT
Ma non ho palle di amarti, restiamo pupazzi
Più falsi di Barbie e Ken perché…
Odio i tuoi sorrisi falsi che metti in autoscatti
Per cercare un po' dagli altri ciò che ammazzi in me
Io che avevo dei diamanti e li hai trasformati in sassi
Quindi cazzo piangi se voglio lanciarli a te
Odio i miei sorrisi affranti, che uso per consolarti
Quando vorrei strozzarti in una Cadillac
E ora che mi scappi mi accorgo che mi manchi
Ma sappi che saranno i mille sbagli fatti a farmi un Re
Я ненавиджу твої фальшиві посмішки, тому що ти поширюєш їх на інших
І в певні моменти ти дивишся на них, як дивишся на мене
Ви будете використовувати їх, щоб мною контролювати, але збуджувати
Мені потрібен збройовий магазин, не заспокоюй мене і стукай
Я ненавиджу свої абстрактні посмішки, тому що ти хочеш, щоб я посміхався у відповідь
Не пробуйте, я вже знаю, як собі пошкодити, дякую
Але в світі, де діамантів стільки ж, скільки каменів
Ви більше не вмієте цінувати їх і насправді помиляєтеся
Ти не правий, ти не правий, ти більше не вмієш цінувати мене і насправді ти не правий
Ти помиляєшся, ти помиляєшся, у мене в руках чотири тузи, але любити мене – це блеф
Ти намагаєшся подзвонити мені, але знаєш, що я спізнююся
Ти думаєш, що я прокинувся, щоб думати, що ти помиляєшся
Перестань мене ображати, пообіцяй і тоді залишайся
Дай мені ляпаса, але чого ти хочеш мені заподіяти, якщо сам заплачеш?
Скільки шкоди ти завдаєш, якщо розмовляєш, ти викликаєш у мене серцеві напади
Ви знаєте, що якщо мене прийняти, то я виходжу шукати обману в драмах і грамах
Я не можу бути задоволений, ти кажеш «ні», але хочеш вколоти мене
Тоді хвалиться жалем і недугами, що куштуєш мене, хвилюйся, якщо вкусиш мене
виглядає, але знайте, що ви неправі
Я ненавиджу твої фальшиві посмішки, тому що ти поширюєш їх на інших
І в певні моменти ти дивишся на них, як дивишся на мене
Ви будете використовувати їх, щоб мною контролювати, але збуджувати
Мені потрібен збройовий магазин, не заспокоюй мене і стукай
Я ненавиджу свої абстрактні посмішки, тому що ти хочеш, щоб я посміхався у відповідь
Не пробуйте, я вже знаю, як собі пошкодити, дякую
Але в світі, де діамантів стільки ж, скільки каменів
Ви більше не вмієте цінувати їх і насправді помиляєтеся
Ти не правий, ти не правий, ти більше не вмієш цінувати мене і насправді ти не правий
Ти помиляєшся, ти помиляєшся, у мене в руках чотири тузи, але любити мене – це блеф
Ти хочеш мене врятувати, але чекаєш, поки не пізно
Рівно п’ять днів, як я хочу вбити себе з вихідних
Я намагаюся реалізувати себе, прагнучи до верхніх поверхів
І насправді зараз я намагаюся стрибнути з Біг-Бена
Переді мною тільки тривога і стрес
Тому що, схоже, ти хочеш мене випробувати
У мене так багато відсутніх ланок і комплексів
Сам я міг би створити гурт
Я даремно витрачав час, нагадуючи себе
А тепер відправте мене до SerT
Але я не маю куль любити вас, ми залишаємося маріонетками
Більш фальшивий, ніж Барбі та Кен, тому що...
Я ненавиджу твої фальшиві посмішки, які ти ставиш на селфі
Щоб трішки дивитися від інших, що ти в мене вбиваєш
Я, який мав діаманти, а ти перетворив їх на каміння
Так що, до біса, ти плач, якщо я хочу кинути їх у тебе
Я ненавиджу свої розбиті серцем посмішки, якими я користуюся, щоб втішити вас
Коли я хочу задушити вас у Cadillac
І тепер, коли я втікаю, я розумію, що сумую за тобою
Але знайте, що це буде тисяча помилок, щоб зробити мене королем
Fabri Fibra, Nitro, Salmo • 2015
Vegas Jones, Nitro • 2017
Nina Zilli, Nitro • 2020
Loredana Bertè, Nitro • 2021
Fabri Fibra, Nitro, Yazee • 2016
Nitro • 2001
Nerone, Nitro • 2017
Fabri Fibra, Nitro • 2013
Fabri Fibra, Nitro • 2019
Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди