Anthrocene - Nick Cave & The Bad Seeds

All the fine winds gone

And this sweet world is so much older

Animals pull the night around their shoulders

Flowers fall to their naked knees

Here I come now, here I come

I hear you been out there looking for something to love

The dark force that shifts at the edge of the tree

It’s alright, it’s alright

When you turn so long and lovely, it’s hard to believe

That we’re falling now in the name of the Anthrocene

All the things we love, we love, we love, we lose

It’s our bodies that fall when they try to rise

And I hear you been looking out for something to love

Sit down beside me and I’ll name it for you

Behold, behold

The heaven bound sea

The wind cast its shadow and moves for the tree

Behold the animals and the birds and the sky entire

I hear you been out there looking for something to set on fire

The head bow children fall to their knees

Humbled in the age of the Anthrocene

Here they come now, here they come

Are pulling you away

There are powers at play more forceful than we

Come over here and sit down and say a short prayer

A prayer to the air, the air that we breathe

And the astonishing rise of the Anthrocene

Come on now, come on now

Hold your breath while you’re safe

It’s a long way back and I’m begging you please

To come home now, come home now

Well, I heard you been out looking for something to love

Close your eyes, little world

And brace yourself

Усі погані вітри зникли

І цей милий світ набагато старший

Тварини тягнуть ніч за плечі

Квіти падають на оголені коліна

Ось я іду зараз, ось я іду

Я чув, що ви шукали щось, що полюбити

Темна сила, що зміщується на краю дерева

Все гаразд, це нормально

Коли ти стаєш таким довгим і прекрасним, у це важко повірити

Що ми зараз падаємо в ім’я антроцену

Усе, що ми любимо, ми любимо, ми любимо, ми втрачаємо

Саме наші тіла падають, коли намагаються піднятися

І я чула, що ви шукали, що полюбити

Сідайте поруч зі мною, і я дам вам назву

Дивись, бачиш

Море, пов’язане небесами

Вітер кидає свою тінь і рухається до дерева

Подивіться на звірів і птахів і на все небо

Я чув, що ви там шукали, що підпалити

Діти падають на коліна

Принижений в епоху антроцену

Ось вони зараз, ось вони

Тебе відтягують

Є сили, сильніші за нас

Приходьте сюди, сядьте й помолись коротку молитву

Молитва до повітря, повітря, яким ми дихаємо

І дивовижне піднесення антроцену

Давай зараз, давай зараз

Затримайте дихання, поки ви в безпеці

Це довгий шлях назад, і я благаю вас, будь ласка

Щоб прийти додому зараз, прийдіть додому зараз

Ну, я чула, що ви шукали щось, що полюбити

Закрий очі, маленький світе

І підготуйтеся