Buckminster Fuller - Nerina Pallot

Last night I dreamt of him:

Buckminster Fuller

The force that drives the flower brings

Grace to caterpillars

Slowly creeping

Drunk with meaning

Things unseen are not unmade

And I am just a little thing

Made like all others

Humble as a bumble bee

My heart set on the moon

Full force feeling

Here is meaning

Things unseen are not unmade

How was it, how is it, how was this great world grown?

Things unseen are already there

Slowly creeping

Drunk with meaning

Things unseen are not unmade

Минулої ночі він мені снився:

Бакмінстер Фуллер

Сила, яка веде квітку, приносить

Благодать гусеницям

Повільно повзає

П'яний сенсом

Невидимі речі не бувають незробленими

А я лише дрібниця

Зроблено, як і всі інші

Скромний, як джміль

Моє серце припало на місяць

Відчуття повної сили

Ось сенс

Невидимі речі не бувають незробленими

Як це було, як це, як виріс цей великий світ?

Невидимі речі вже є

Повільно повзає

П'яний сенсом

Невидимі речі не бувають незробленими