Nemmeno un secondo - Nek

Sai tu mi hai lasciato il segno

perché sei come sei

non togliermi un momento

nemmeno un secondo mai

ormai sei nei miei codici

navighi ad un passo da me

se vai oltre i miei limiti

ad istinto vengo da te

tutte le volte che ridi

quando mi sfidi

segui un progetto che non so

ma ormai sei nei miei sintomi

è l’informazione che ho

sai tu mi hai lasciato il segno

perché sei come sei

con te non è un impegno

nemmeno un secondo mai

ormai sei nei miei abiti

anche quando non ti ho

è che già siamo avidi

di questa occasione perciò

anche se fossimo nati

su altri pianeti

io da te ci arriverei

costruirei dei nuovi satelliti

per comunicare tra noi

sai tu mi hai lasciato il segno

perché sei come sei

per questo non mi fermo

nemmeno un secondo

siedi e dalla mia faccia vedi

che cosa sei tu

chi ti ha persa

ormai non ti trovo più

sai tu mi hai lasciato il segno

perché sei come sei

per questo non ti perdo

nemmeno un secondo mai

sai tu mi hai lasciato il segno

perché sei come sei

con te non è un impegno

nemmeno un secondo mai

Ти знаєш, що залишив на мені свій слід

бо ти такий, як ти є

не забирай мене ні на мить

ані секунди ніколи

тепер ти в моїх кодах

ти на крок від мене

якщо ти вийдеш за мої межі

інстинктивно я приходжу до тебе

щоразу, коли ти смієшся

коли ти кидаєш мені виклик

ти слідкуєш за проектом, якого я не знаю

але тепер ти в моїх симптомах

це інформація, яку я маю

ти знаєш, що залишив на мені свій слід

бо ти такий, як ти є

з вами це не зобов'язання

ані секунди ніколи

тепер ти в моєму одязі

навіть коли в мене немає тебе

що ми вже жадібні

з цієї нагоди тому

навіть якби ми народилися

на інших планетах

Я б дістався туди від вас

Я б побудував нові супутники

спілкуватися один з одним

ти знаєш, що залишив на мені свій слід

бо ти такий, як ти є

тому я не зупиняюся

ані секунди

сядьте і подивіться з мого обличчя

що ти

хто тебе втратив

тепер я більше не можу тебе знайти

ти знаєш, що залишив на мені свій слід

бо ти такий, як ти є

тому я тебе не втрачаю

ані секунди ніколи

ти знаєш, що залишив на мені свій слід

бо ти такий, як ти є

з вами це не зобов'язання

ані секунди ніколи