La mitad de nada - Nek

¿A qué estás esperando

No ves que estoy aquí?

Si ahora das un solo paso

Tú llegarás a mi

No hay tanta distancia

Entre nosotros dos

Me faltan hoy tus manos

Una eternidad

Y no lo puedo soportar

Y por qué no encuentras ya

Palabras ni un por qué

Y ahora ves, te paras

Si ahora tu te vas

Yo ya no puedo ver

El brillo en tu mirada

Dos hacen el amor

Y yo no puedo ser

Una mitad de nada

No me hablas mas

No me escuchas ya

Y no llegas

Tu me matas con esta distancia

Y me siento como consecuencia

La mitad de nada

¿En qué estás pensando?

Me dices: ¿cómo estas?

Aunque se que estoy corriendo yo

Me quedo aquí

Porque esta vez yo luchare por ti

¿Y por qué no tienes ganas ya de compartir

No sientes que te apagas?

Si ahora tu te vas

Yo ya no puedo ver

El brillo en tu mirada

Dos hacen el amor

Y yo no puedo ser

Una mitad de nada

No me hablas mas

No te escucho ya

Y no llegas

Tu me matas con esta distancia

Y me siento como consecuencia

La mitad de nada

No me hablas más

No te escucho ya

Y no llegas

No me tocas ya

No sonríes mas

Y te escondes

Y no me buscas mas

Yo no te encuentro ya

Si te vas adviérteme

Si me matas con esta distancia

Yo me siento como consecuencia

La mitad de nada

На що ти чекаєш

Хіба ти не бачиш, що я тут?

Якщо зараз зробити хоч один крок

ти прийдеш до мене

там не така велика відстань

між нами двома

Я сумую сьогодні за твоїми руками

Ціла вічність

І терпіти не можу

А чому б уже не знайти

Слова або чому

А тепер бачиш, стоїш

Якщо зараз підеш

Я більше не бачу

Сяйво в твоїх очах

двоє займаються любов'ю

А я не можу бути

половина нічого

ти більше зі мною не говориш

ти мене більше не слухаєш

а ти не прийдеш

Ти вбиваєш мене цією дистанцією

І я відчуваю це як наслідок

Половина нічого

Про що ти думаєш?

Ти мені скажи: як справи?

Хоча я знаю, що біжу

Я залишаюся тут

Бо цього разу я буду боротися за тебе

І чому ви вже не хочете поділитися

Вам не здається, що ви вимикаєтесь?

Якщо зараз підеш

Я більше не бачу

Сяйво в твоїх очах

двоє займаються любов'ю

А я не можу бути

половина нічого

ти більше зі мною не говориш

Я тебе більше не слухаю

а ти не прийдеш

Ти вбиваєш мене цією дистанцією

І я відчуваю це як наслідок

Половина нічого

ти більше зі мною не говориш

Я тебе більше не слухаю

а ти не прийдеш

не чіпай мене більше

не посміхайся більше

а ти ховаєшся

А ти мене більше не шукай

Я більше не можу тебе знайти

Якщо підеш, дайте мені знати

Якщо ти вб’єш мене з цією дистанцією

Я відчуваю як наслідок

Половина нічого