Нижче наведено текст пісні Блюз , виконавця - Наталия Власова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Наталия Власова
Старый саксофон
Монотонным звучаньем
Слух не раздражал,
Не отвлекал внимания.
Был он только фоном
В нашей беседе,
Ненавязчиво играя
Про то и это.
Ты был королем
В этой сказке невинной
Рядом со смешной,
Такой как я, наивной.
Кто-то сразу лишним
Стал на той сцене,
Где никто еще не слышал
Таких откровений.
Припев:
Так мечтательно тебя
Любила,
Ощущая каждую минуту
Власть твою
И колдовскую силу
Над собой.
А теперь про это все
Забыла,
Но живу нисколечко
Не хуже.
Так судьба нарочно
пошутила надо мной.
Был он только фоном
В нашей беседе,
Ненавязчиво играя
Про то и это.
Припев:
Так мечтательно тебя
Любила,
Ощущая каждую минуту
Власть твою
И колдовскую силу
Над собой.
А теперь про это все
Забыла,
Но живу нисколечко
Не хуже.
Так судьба нарочно
Пошутила надо мной.
Старий саксофон
Монотонним звучанням
Чутка не дратувала,
Не відволікав уваги.
Був він тільки фоном
У нашій бесіді,
Ненав'язливо граючи
Про те і це.
Ти був королем
У цій казці безневинної
Поряд зі смішною,
Такий, як я, наївний.
Хтось одразу зайвим
Став на тій сцені,
Де ніхто ще не чув
Таких одкровень.
Приспів:
Так мрійливо тебе
Любила,
Відчуваючи кожну хвилину
Владу твою
І чаклунську силу
Над собою.
А тепер про це все
Забула,
Але живу анітрохи
Не гірше.
Так доля навмисне
пожартувала з мене.
Був він тільки фоном
У нашій бесіді,
Ненав'язливо граючи
Про те і це.
Приспів:
Так мрійливо тебе
Любила,
Відчуваючи кожну хвилину
Владу твою
І чаклунську силу
Над собою.
А тепер про це все
Забула,
Але живу анітрохи
Не гірше.
Так доля навмисне
Пожартувала з мене.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди