Gaviota Herida - Nana Mouskouri
Альбом: Tierra Viva
- Год: 1988
- Язык: Іспанська
- Длительность: 3:56
Нижче наведено текст пісні Gaviota Herida , виконавця - Nana Mouskouri з перекладом
Текст пісні Gaviota Herida "
Оригінальний текст із перекладом
Gaviota Herida
Nana Mouskouri
Оригинальный текст
Gaviota herida
Que ocultas en las rocas
Tu blanco cuerpo
Gaviota herida
No entierres en la arena
Todos tus sueños
Algún día
Tenemos que alzar el vuelo
Tú olvidando tu miedo
Yo mis desvelos
Gaviota herida
También tú cada noche
Miras el cielo
Donde tus alas
Tan libres como nubes
Siempre se abrieron
Yo sé que una mañana
Vendrá la vida
A llamar a tu puerta
No la despidas
Gaviota herida
Que yo también de nuevo
Vuelvo a la vida
Extenderé mis brazos
Sobre las olas
Y llenaré mis ojos
De tu alegría
Y dejaré una pena
Oculta entre las rocas
Para seguir tu rumbo
Al nacer el día
Gaviota mia
Gaviota mia
Y olvidaremos juntas
Nuestras heridas
Gaviota herida
Reflejo de una tierra
Que se levanta
Estando viva
Tu corazón de pueblo
Por qué no canta
Despierta la esperanza
Que está dormida
Y llama en mi ventana
Amiga mia
Gaviota herida
Que yo también contigo
Vuelvo a la vida
Extenderé mis brazos
Sobre las olas
Y llenaré mis ojos
Y dejaré una pena
Oculta entre las rocas
Para seguir tu rumbo
Al nacer el día
Gaviota mia
Gaviota mia
Y olvidaremos juntas
Nuestras heridas
Перевод песни
поранена чайка
Що ти ховаєш у скелях?
твоє біле тіло
поранена чайка
Не заривайтеся в пісок
всі твої мрії
Колись
Ми повинні летіти
Ви забуваєте свій страх
Я моя безсоння
поранена чайка
Також ти щовечора
ти дивишся на небо
де твої крила
вільні, як хмари
завжди відкритий
Я знаю це одного ранку
життя прийде
постукати у ваші двері
не звільняй її
поранена чайка
що я теж знову
Я повертаюся до життя
Я витягну руки
На хвилях
І я наповню очі
твоєї радості
І залишу пенальті
захований серед скель
слідувати вашому курсу
на зорі дня
моя чайка
моя чайка
І ми разом забудемо
наші рани
поранена чайка
відображення землі
що встає
бути живим
твоє сільське серце
чому ти не співаєш
буди надію
хто спить
І постукай у моє вікно
Мій друг
поранена чайка
Щоб я також з тобою
Я повертаюся до життя
Я витягну руки
На хвилях
І я наповню очі
І залишу пенальті
захований серед скель
слідувати вашому курсу
на зорі дня
моя чайка
моя чайка
І ми разом забудемо
наші рани
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди