Dans Le Soleil Et Dans Le Vent - Nana Mouskouri

C’est presque l’automne

Les enfant moissonnent

Et j’ai déjà

Rentré le bois

Toi, en uniforme

Avec d’autres hommes

Très loin d’ici

Tu es parti

Toi qui chantais

Dans le soleil et dans le vent

Tournant les ailes du vieux moulin

Elles tourneront aussi longtemps

Que nous vivrons main dans la main

Un peu de poussière

Sur la tabatière

Me prouve bien

Que tu es loin

Mais, je crois entendre

Le refrain si tendre

Que l’an dernier

Pour me bercer

Tu me chantais

Dans le soleil et dans le vent

Tournant les ailes du vieux moulin

Elles tourneront aussi longtemps

Que nous vivrons main dans la main

Ton ami hier

Est rentré de guerre

Il n’a rien dit

Mais j’ai compris

En voyant ta chaîne

Ton blouson de laine

Que plus jamais

Tu ne viendrais

Me rechanter

Dans le soleil et dans le vent

Tournant les ailes du vieux moulin

Elles tourneront aussi longtemps

Que nous vivrons main dans la main

Tournent les ailes dans la lumière

Tourne le temps rien n’a changé

Mais dans mon cœur, depuis hier

Le vieux moulin s’est arrêté

Вже майже осінь

Діти жнуть

А я вже маю

Візьміть у ліс

Ти в уніформі

з іншими чоловіками

Дуже далеко звідси

Ти пішов

Ти, що співав

На сонці й на вітрі

Крутять крила старого млина

Вони будуть крутитися так довго

Що ми будемо жити рука об руку

Трохи пилу

На табакерці

Доведіть, що я маю правоту

Як далеко ти

Але, здається, я чую

Приспів такий ніжний

Ніж минулого року

Щоб мене розкачати

Ви співали для мене

На сонці й на вітрі

Крутять крила старого млина

Вони будуть крутитися так довго

Що ми будемо жити рука об руку

твій друг вчора

Повернувся з війни

Він нічого не сказав

Але я зрозумів

Бачити ваш канал

Ваш вовняний жакет

Так ніколи більше

Ти б не прийшов

Переспівай мене

На сонці й на вітрі

Крутять крила старого млина

Вони будуть крутитися так довго

Що ми будемо жити рука об руку

Крути крила на світлі

Поверніть час, нічого не змінилося

Але в моєму серці з учорашнього дня

Старий млин зупинився