Optimistique-moi - Mylène Farmer

'Je me fous de tes détresses

comme de tout et comme du reste…'

C’est ça le temps qui passe

'Je me fous de tes angoisses

elles m’ont nourrie mais me lassent…'

C’est ça, c’est le temps qui passe

'Je fais fi de tes 'je t’aime',

ils sont des cris qui m’enchaînent…'

C’est ça l’amour

C’est quoi l’amour?

'tu ne vis pas, c’est morbide'

En somme, je suis pathétique

C’est ça l’amour

Papa n'était pas comme ça, quand…

Il disait tout bas:

'Petit bouton de rose

aux pétales humides

un baiser je dépose'

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, quand j’ai froid

Je me dis, tout bat

Quand rien ne s’interpose

Qu’aussitôt, tes câlins

Cessent toute ecchymose

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, reviens-moi…

'Tu te fous de mes ténèbres

comme de tout, et comme du reste…'

C’est ça, le temps qui passe

'Fais fi des signes du ciel

seuls les faits, sont ton bréviaire…'

C’est ça le temps qui passe

Tu dis: 'assez des histoires

Ton passe est préhistoire…'

C’est ça l’amour

C’est quoi l’amour?

Crucifie-moi Ponce Pilate

Noie-toi dans l’eau écarlate

L’amour est loin

Papa était plus malin, quand

Il disait tout bas:

'Petit bouton de rose

aux pétales humides

un baiser je dépose'

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, quand j’ai froid

Je me dis, tout bat

Quand rien ne s’interpose,

Qu’aussitôt, tes câlins

Cessent toute ecchymose

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, reviens-moi…

Il disait tout bas:

'Petit bouton de rose

aux pétales humides

un baiser je dépose'

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, quand j’ai froid

Je me dis, tout bat

Quand rien ne s’interpose

Qu’aussitôt, tes câlins

Cessent toute ecchymose

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, reviens-moi…

Il disait tout bas:

'Petit bouton de rose

aux pétales humides

un baiser je dépose'

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, quand j’ai froid

Je me dis, tout bat

Quand rien ne s’interpose

Qu’aussitôt, tes câlins

Cessent toute ecchymose

Optimistique-moi, Papa

Optimistique-moi, reviens-moi.

— Мені байдуже до вашого лиха

як у всьому, так і в іншому...'

Це час, який минає

— Мене байдуже твої тривоги

вони годували мене, але втомлювали...»

Ось і все, пора

"Я ігнорую твоє "я тебе люблю",

це крики, що зв'язують мене...

Це любов

Що таке любов?

'ти не живеш, це хворобливо'

Одним словом, я жалюгідний

Це любов

Тато не був таким, коли...

Він прошепотів:

'Маленький бутон троянди

з мокрими пелюстками

поцілунок, який я кидаю"

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, коли мені холодно

Кажу собі, все б'ється

Коли нічого не заважає

Оце відразу, ваші обійми

Припиніть будь-які синці

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, повернись до мене...

— Тобі не байдуже моя темрява

як у всьому, так і в іншому...'

Це час, який минає

«Ігноруйте знаки з неба

тільки факти, це твій бревіар...'

Це час, який минає

Ви скажете: «Досить метушні».

Ваше минуле - це передісторія...

Це любов

Що таке любов?

Розіпни мене Понтій Пілат

Тонути в червоній воді

кохання далеко

Тато був розумнішим, коли

Він прошепотів:

'Маленький бутон троянди

з мокрими пелюстками

поцілунок, який я кидаю"

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, коли мені холодно

Кажу собі, все б'ється

Коли нічого не заважає,

Оце відразу, ваші обійми

Припиніть будь-які синці

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, повернись до мене...

Він прошепотів:

'Маленький бутон троянди

з мокрими пелюстками

поцілунок, який я кидаю"

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, коли мені холодно

Кажу собі, все б'ється

Коли нічого не заважає

Оце відразу, ваші обійми

Припиніть будь-які синці

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, повернись до мене...

Він прошепотів:

'Маленький бутон троянди

з мокрими пелюстками

поцілунок, який я кидаю"

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, коли мені холодно

Кажу собі, все б'ється

Коли нічого не заважає

Оце відразу, ваші обійми

Припиніть будь-які синці

Я оптимістично налаштований, тату

Я оптимістична, поверніться до мене.