Нижче наведено текст пісні Cheshmaye Khis-e Man , виконавця - Mohsen Yeganeh з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mohsen Yeganeh
دوباره نمیخوام چشای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
Я не хочу, щоб хтось знову бачив мої вологі очі
Це все життя і мій день
Ніхто не плаче
Мені знову розбилося серце і я заплакала
Він знову сміється з моїх криків
Вони знову почули звук плачу волосся
Усі сміялися з моїх криків
Я знову сиджу в кутку і співаю для свого серця
я все ще сумую за тобою
Але це не так, і я це знаю
Я не хочу, щоб хтось знову бачив мої вологі очі
Це все життя і мій день
Ніхто не плаче
Я знову розбитий серцем
Мій вірш знову пахне сумним
Ніхто не зрозумів, що таке смуток
Що стало причиною довічного трауру?
Я знову розбитий серцем
Мій вірш знову пахне сумним
Ніхто не зрозумів, що таке смуток
Що стало причиною довічного трауру?
Мені знову розбилося серце і я заплакала
Він знову сміється з моїх криків
Вони знову почули звук плачу волосся
Усі сміялися з моїх криків
Я знову сиджу в кутку і співаю для свого серця
я все ще сумую за тобою
Але це не так, і я це знаю
Я не хочу, щоб хтось знову бачив мої вологі очі
Це все життя і мій день
Ніхто не плаче
Я знову розбитий серцем
Мій вірш знову пахне сумним
Ніхто не зрозумів, що таке смуток
Що стало причиною довічного трауру?
Я знову розбитий серцем
Мій вірш знову пахне сумним
Ніхто не зрозумів, що таке смуток
Що стало причиною довічного трауру?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди