Нижче наведено текст пісні Jazzab , виконавця - Mohsen Yeganeh з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mohsen Yeganeh
حالا که امید بودن تو در کنارم داره می میره
منم و گریه ممتد نصف شبم دوباره دلم می گیره
حالا که نیستی و بغض گلمو گرفته چه جوری بشکنمش
بیا و ببین دقیقه هایی که نیستی اونقده دلگیره
که داره از غصه می میره
عذابم میده این جای خالی
زجرم میده این خاطراتو
فکرم بی تو داغون و خسته اس
کاش بره از یادم اون صداتو
عذابم میده این جای خالی
زجرم میده این خاطراتو
فکرم بی تو داغون و خسته اس
کاش بره از یادم اون صداتو
عذابم میده، عذابم میده، عذابم میده، عذابم میده
منمو این جای خالی که بی تو هیچوقت پر نمیشه
منمو این عکس کهنه که از گریه ام دلخور نمیشه
منمو این حالو روزی که بی تو تعریفی نداره
منمو این جسم توخالی که بی تو هی کم میاره
عذابم میده این جای خالی، زجرم میده این خاطراتو،
فکرم بی تو داغون و خسته اس، کاش بره از یادم اون صداتو
عذابم میده این جای خالی، زجرم میده این خاطراتو،
فکرم بی تو داغون و خسته اس، کاش بره از یادم اون صداتو
عذابم میده، عذابم میده، عذابم میده، عذابم میده
من خوابتو می بینم میگم شاید وقتش رسیده…
بی خوابی می شینه توی چشمام مهلت نمی ده
دوباره هیشکی تو شعرام حرفی واسه گفتن نداره
دوباره نیستی و بغض گلومو می گیره باز کم میارم
حالا که امید بودن تو در کنارم داره میمیره
منم و گریه ممتد نصف شبم دوباره دلم می گیره
Тепер, коли твоя надія зі мною, вона зникає
Я і безперервний плач серед ночі знову захоплюють моє серце
Тепер, коли тебе немає і я ненавиджу тебе, як я можу це зламати?
Приходьте і подивіться на хвилини, коли ви не такі депресивні
Хто вмирає від горя
Ця мука мене турбує
Це ранить ці спогади
Я думаю, що ти втомився і втомився
Я хотів би забути цей голос
Ця мука мене турбує
Це ранить ці спогади
Я думаю, що ти втомився і втомився
Я хотів би забути цей голос
Мучить мене, мучить, мучить, мучить
Це вакансія, яка ніколи не буде зайнята без вас
Мені не подобається ця стара фотографія, яка змушує мене плакати
Це день, коли без тебе немає визначення
Це порожнисте тіло, якого без вас не вистачає
Ця вакансія мене мучить, ці спогади мене мучать,
Я думаю, що він втомився і втомився без тебе, я б хотів забути цей твій голос
Ця вакансія мене мучить, ці спогади мене мучать,
Я думаю, що він втомився і втомився без тебе, я б хотів забути цей твій голос
Мучить мене, мучить, мучить, мучить
Я мрію, кажу, може, пора...
Безсоння світить в очах і не дає мені часу
Знову ж таки, у моїй поезії нічого не можна сказати
Тебе знову немає, і він мене ненавидить
Тепер, коли твоя надія зі мною, він помирає
Я і безперервний плач серед ночі знову захоплюють моє серце
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди