Aquaman - Misanthrop

Ich lass mich einfach treiben und treibe weit hinaus auf das Meer

Dort schleudern mich dann Wind und Wellen wie sie wollen hin und her

Ich gehe unter und versinke wie Beton auf dem Grund

Doch steig ich bald wieder nach oben in ner Blase aus Luft

An der Oberfläche werd ich von der Sonne erwärmt

Und steige auf 20 000 Meilen über dem Meer

Vogelgleich und vogelfrei in einem Wolkenkuckucksheim

Schaut die Erde so harmlos drein und wirkt so klein

Die Berge bremsen meine Wolke und lassen Regen ab

Ich bin mittendrin und prassel auf die Pflanzen herab

Von dort fall ich auf den Boden und sicker hindurch

Werde Teil einer Quelle und zum Bach und zum Fluss

Schließlich fließ ich durch Dämme und erzeuge und werde zum Strom

Lass Dich mit mir treiben und wir sitzen in einem Boot

Lass Dich mit mir treiben weit hinaus auf das Meer

Folg mir auf jenem Kreislauf, der das Leben beherrscht

Я просто дозволив собі дрейфувати і дрейфувати далеко в море

Там вітер і хвилі кидають мене туди-сюди, як хочуть

Тону і тону, як бетон, на дно

Але незабаром я знову піднімаюся у бульбашці повітря

На поверхні мене сонце гріє

І піднятися на 20 000 льє над рівнем моря

Як птах і поза законом у хмарі зозуля земля

Земля виглядає такою нешкідливою і здається такою маленькою

Гори розбивають мою хмару і випускають дощ

Я в гущі цього, лащу рослини

Звідти я падаю на землю і просочуюся

Стань частиною джерела і до струмка, і до річки

Згодом я течу через дамби, створюю та стаю потоком

Дозволь собі дрейфувати зі мною, і ми в одному човні

Дозволь собі відпливти зі мною далеко в море

Слідуй за мною в циклі, який керує життям