Sing ein Liebeslied - Mireille Mathieu

Viele Menschen haben Tränen in den Augen

Schau sie an,

sie scheinen müde und allein

Willst du sehn

wie ihre Herzen wieder lächeln

Dann fällt mir

etwas wunderschönes ein

Sing ein Liebeslied,

Töne laut und klar

Denn wo Liebe lebt,

Da ist Hoffnung nah

Und die Sonne strahlt

Wenn sie uns so sieht

Wenn sie scheint,

dann sieht man keinen Lange weinen

Sing ein Liebeslied

Wenn wir uns die Hände reichen und zu helfen

Dann muß keiner seinen Weg alleine gehen

Wenn wir lernen uns zu lieben und zu halten

Dann wird jeder, der ein Herz hat bald verstehen

Sing ein Liebeslied,

Töne laut und klar

Denn wo Liebe lebt,

Da ist Hoffnung nah

Und die Sonne strahlt

Wenn sie uns so sieht

Wenn sie scheint,

dann sieht man keinen Lange weinen

Sing ein Liebeslied

Und nehmen wir uns nur ein wenig Zeit

Dann teilen wir die Freude und das Leid

Sing ein Liebeslied,

Töne laut und klar

Denn wo Liebe lebt,

Da ist Hoffnung nah

Und die Sonne strahlt

Wenn sie uns so sieht

Wenn sie scheint,

dann sieht man keinen Lange weinen

Sing ein Liebeslied

Sing ein Liebeslied,

Töne laut und klar

Denn wo Liebe lebt,

Da ist Hoffnung nah

Und die Sonne strahlt

Wenn sie uns so sieht

Wenn sie scheint,

dann sieht man keinen Lange weinen

Sing ein Liebeslied

Wenn sie scheint,

dann sieht man keinen Lange weinen

Sing ein Liebeslied

У багатьох людей сльози на очах

подивись на неї

вони здаються втомленими і самотніми

ти хочеш побачити

як їх серця знову посміхаються

Тоді я думаю

щось прекрасне

співати пісню про кохання

Звучить голосно і чітко

Бо там, де живе любов,

Надія близько

І сонце світить

Коли вона бачить нас такими

коли вона сяє

тоді ти довго не побачиш, що плачеш

співати пісню про кохання

Коли ми потискаємо руку і допомагаємо

Тоді нікому не доведеться йти своїм шляхом

Коли ми навчимося любити і тримати один одного

Тоді всі, хто має серце, скоро зрозуміють

співати пісню про кохання

Звучить голосно і чітко

Бо там, де живе любов,

Надія близько

І сонце світить

Коли вона бачить нас такими

коли вона сяє

тоді ти довго не побачиш, що плачеш

співати пісню про кохання

А давайте просто витратимо трохи часу

Тоді ділимося і радістю, і горем

співати пісню про кохання

Звучить голосно і чітко

Бо там, де живе любов,

Надія близько

І сонце світить

Коли вона бачить нас такими

коли вона сяє

тоді ти довго не побачиш, що плачеш

співати пісню про кохання

співати пісню про кохання

Звучить голосно і чітко

Бо там, де живе любов,

Надія близько

І сонце світить

Коли вона бачить нас такими

коли вона сяє

тоді ти довго не побачиш, що плачеш

співати пісню про кохання

коли вона сяє

тоді ти довго не побачиш, що плачеш

співати пісню про кохання