Nah bei dir - Mireille Mathieu

Mein Herz ist nie erwacht

Aus Deiner Melodie

Sie folgt mir jede Nacht

Vergessen kann ich nie

Die Hand in meinem Haar

Das Glück war überall

Das, was einmal war

So zart wie ein Kristall

Du hast zu mir gesagt

Dass der Himmel mich sieht

Dass das Leben weitergeht

Was immer mir geschieht

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Du hast mir beigebracht

Dass alles mal vergeht

Dem Morgen folgt die Nacht

Solang die Welt sich dreht

Doch wie ich heute bin

Wäre ich nicht, ohne Dich

Ich wüsste nicht, wohin

Dein Licht begleitet mich

Ein Teil von mir versteht

Wenn die Zeit auch verfliegt

Dass die Liebe niemals geht

Und nie für immer siegt

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiss, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Моє серце ніколи не прокидалось

з твоєї мелодії

Вона слідує за мною щовечора

Я ніколи не можу забути

Рука в моєму волоссі

Щастя було всюди

Що колись було

Ніжний, як кристал

ти сказав мені

Що небо бачить мене

Це життя триває

що б зі мною не сталося

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я хочу розкрити вам те, що я

Довго в мені ховався

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я знаю, що слова не рахуються

Ви їх не чуєте, а всередині чуєте

Ти сумуєш за мною, як я сумую за тобою

ти мене навчив

Що все пройде

За ранком йде ніч

Поки світ обертається

Але як я є сьогодні

Я б не був без тебе

Я не знаю, куди йти

Твоє світло супроводжує мене

Частина мене розуміє

Навіть якщо час летить

Ця любов ніколи не проходить

І ніколи не перемагає вічно

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я хочу розкрити вам те, що я

Довго в мені ховався

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я знаю, що слова не рахуються

Ви їх не чуєте, а всередині чуєте

Ти сумуєш за мною, як я сумую за тобою

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я хочу розкрити вам те, що я

Довго в мені ховався

Завжди тримай моє серце поруч з тобою

Я знаю, що слова не рахуються

Ви їх не чуєте, а всередині чуєте

Ти сумуєш за мною, як я сумую за тобою