De Gaulle - Mireille Mathieu

De Gaulle, de Lille,

Le siècle va mourir tranquille.

De Gaulle, dix ans,

La France est douce en 1900.

Pendant que les autres garçons

vont jouer aux billes ou au ballon,

il sait déjà que son pays

un jour aura besoin de lui.

De Gaulle, de Londres:

«Français, la route sera longue.»

De Gaulle, 40,

une certaine idée qui chante.

Une poignée de marins bretons,

quelques soldats sans munitions,

et quatre notes de Beethoven,

et mille ans d’Histoire dans les veines.

De Gaulle, de Londres,

voix magique d’un autre monde.

De Gaulle, de Lille,

comme un naufragé dans son île.

On fait un sinistre procès,

à ce général sans étoile

mais quand de Gaulle parle aux Français

ils reconstruisent leurs cathédrales.

De Gaulle, de Londres,

d’Alger de Strasbourg et de Lille,

au creux de l’ombre,

au fond des chemins de l’exil.

Après les pistes de l’Afrique,

passant par dessus l’Amérique,

il était là une heure en avance

au rendez-vous de l’espérance.

De Gaulle de France,

De Gaulle de France.

Де Голль, Лілль,

Століття тихо помре.

Де Голль, десять років,

Франція солодка в 1900 році.

Поки інші хлопці

збираєтеся грати в кульки чи м'яч,

він уже знає, що його країна

одного дня він знадобиться.

Де Голль, Лондон:

«Французько, дорога буде довгою».

де Голль, 40,

певна ідея, яка співає.

Жменька бретонських моряків,

деякі солдати без боєприпасів,

і чотири ноти Бетховена,

і тисяча років історії в жилах.

Де Голль, Лондон,

чарівний голос з іншого світу.

Де Голль, Лілль,

як потерпілий на своєму острові.

Ми проводимо жахливе випробування,

цьому беззірковому генералу

але коли де Голль розмовляє з французами

вони відбудовують свої собори.

Де Голль, Лондон,

з Алжиру зі Страсбурга та з Лілля,

в западині тіні,

стежками вигнання.

За слідами Африки,

проходячи над Америкою,

він був там на годину раніше

на зустрічі надії.

де Голль з Франції,

Французький де Голль.