Non Passa - Mina

Non Passa - Mina

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 5:07

Нижче наведено текст пісні Non Passa , виконавця - Mina з перекладом

Текст пісні Non Passa "

Оригінальний текст із перекладом

Non Passa

Mina

Оригінальний текст

Questa notte qualcosa si muove sull’onda dei ricordi

Sono vele di malinconie nascoste in fondo ai miei occhi

Sento ancora forte il tuo richiamo è il tuo cuore che batte lontano

Dover vivere senza di te mi sembra così strano

Certamente saranno cambiate le tue allegrie sudate

Tu che scambiavi la notte col giorno il pianto con le risate

E parlavi del nostro futuro e sembravi convinto e sicuro

Fino a quando te ne andasti dicendo Vedrai che poi ci passa

No, che non passa

Ti giuro, no non mi passa

Il tuo ricordo diventa vivo

Ogni volta che io ci penso ancora, allora

No che non passa

Amore, no che non passa

Se veramente tu ci hai creduto

Non se ne va

E morire d’amore si può, sapessi com'è vero

E pensare che prima di te io proprio non ci credevo

Di quel sogno che cosa mi resta, i pensieri che bruciano in testa

È la voglia di averti con me che non sa dire basta

No che non basta

Ti giuro, no non mi basta

Questo ricordo rimane vivo

Ogni volta che io ci penso ancora, allora

No non mi passa

L’amore no che non passa

Se veramente tu ci hai creduto

Non se ne va

No che non passa

Amore no non mi passa

Perché non riesci più a dare un senso

A quest’improvvisa solitudine

No che non passa

L’amore no che non passa

Se veramente tu ci hai creduto

Non se ne va

Переклад пісні

Сьогодні ввечері щось рухається на хвилі спогадів

Вони — вітрила меланхолії, заховані в глибині моїх очей

Я все ще відчуваю, що твій поклик сильний, твоє серце б’ється далеко

Жити без тебе здається мені таким дивним

Ваші спітнілі радості неодмінно зміниться

Ти, що поміняла ніч на день, плакала від сміху

І ви говорили про наше майбутнє, і ви здавалися впевненими і впевненими

Поки ти не пішов, сказавши Ти побачиш, що тоді це пройде

Ні, це не проходить

Клянусь тобі, ні, це не зникне

Ваша пам'ять оживає

Коли я знову думаю про це, тоді

Ні, це не проходить

Любов, ні, це не зникає

Якщо ви дійсно в це вірили

Воно не зникає

І ти можеш померти від кохання, якби ти тільки знав, наскільки це правда

І подумати, що до тебе я просто не вірив

Що залишилося від того сну, думки, що горять в моїй голові

Бажання бути зі мною не може сказати достатньо

Ні, цього замало

Клянусь тобі, ні, мені цього замало

Ця пам'ять залишається живою

Коли я знову думаю про це, тоді

Ні це мене не проходить

Любов не проходить

Якщо ви дійсно в це вірили

Воно не зникає

Ні, це не проходить

Кохання ні воно мене не проходить

Тому що ти більше не можеш розуміти

До цієї раптової самотності

Ні, це не проходить

Любов не проходить

Якщо ви дійсно в це вірили

Воно не зникає

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди