Johnny - Mina

Johnny - Mina

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 4:57

Нижче наведено текст пісні Johnny , виконавця - Mina з перекладом

Текст пісні Johnny "

Оригінальний текст із перекладом

Johnny

Mina

Оригінальний текст

Ho una condanna, ma io sono innocente

E la mia vita mi si sgretola in mano

Lo devo ad uno spillo dentro nel cuore

Johnny fa tanto male

E mi vedevo già serena e felice

E mi spogliavo lentamente allo specchio

E le sentivo le tue mani addosso

Ma adesso non è importante

Johnny goodbye, tu non mi scorderai mai

Quando facevi l’amore, tu lo facevi guardando il cielo

Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai

Perché è così naturale e aspetterò, aspetterò

Soltanto frasi fatte e senza valore

Cosa vuol dire «tu non devi soffrire»?

Ti spezzo un braccio e griderai di dolore

Johnny e questo è male

E poi marcire in una stanza da sola

Come un’idiota gli occhi fissi nel vuoto

Mi lascio andare, ma ne sono cosciente

Ma adesso non è importante

Johnny, tu non m’appartieni e non ti cercherò

Io non sarò padrona più di niente

In questo film la cinepresa mi riprenderà

In un’intollerabile presente

Per quanto può valere ancora, ti amo

Ma questo non mi porterà mai lontano

Johnny goodbye, tu non mi scorderai mai

Quando facevi l’amore, tu lo facevi guardando il cielo

Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai

Perché è così naturale e aspetterò, aspetterò

Io non ti chiedo di sparire e non vederti più

Perché io non lo voglio veramente

Sarò una sposa senza amore e senza libertà

Nemmeno quella di tornarti in mente

Come una rosa che non vuole appassire

Io mi dimentico che sto per morire

Johnny goodbye, tu non mi scorderai mai

Quando facevi l’amore, tu lo facevi guardando il cielo

Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai

Perché è così naturale e aspetterò, aspetterò

Johnny goodbye

Переклад пісні

Я маю судимість, але я невинний

І моє життя розсипається в моїх руках

Я зобов’язаний цим шпильці в моєму серці

Джонні так боляче

І я вже бачив себе спокійним і щасливим

І я повільно роздягався в дзеркалі

І я відчув твої руки на ній

Але зараз це не має значення

Джонні, до побачення, ти мене ніколи не забудеш

Коли ви займалися любов'ю, ви робили це, дивлячись на небо

Джонні, ти знаєш, ти знаєш, я буду сумувати за тобою

Бо це так природно, і я чекатиму, буду чекати

Просто шаблонні та марні речення

Що означає «ти не повинен страждати»?

Я зламаю тобі руку, а ти будеш кричати від болю

Джонні і це погано

А потім згнити в кімнаті сам по собі

Як ідіот, його очі дивляться в простір

Я відпускаю себе, але усвідомлюю це

Але зараз це не має значення

Джонні, ти не належиш мені, і я не буду тебе шукати

Я більше не буду ні в чому господинею

У цьому фільмі мене зніме камера

У нестерпному подарунку

За що це все ще варто, я люблю тебе

Але це ніколи не заведе мене далеко

Джонні, до побачення, ти мене ніколи не забудеш

Коли ви займалися любов'ю, ви робили це, дивлячись на небо

Джонні, ти знаєш, ти знаєш, я буду сумувати за тобою

Бо це так природно, і я чекатиму, буду чекати

Я не прошу вас зникнути і ніколи більше не бачити себе

Бо я цього не дуже хочу

Я буду нареченою без любові і без свободи

Навіть про те, щоб повертатися до ваших думок

Як троянда, що не хоче в'янути

Я забуваю, що помру

Джонні, до побачення, ти мене ніколи не забудеш

Коли ви займалися любов'ю, ви робили це, дивлячись на небо

Джонні, ти знаєш, ти знаєш, я буду сумувати за тобою

Бо це так природно, і я чекатиму, буду чекати

Джонні до побачення

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди