Il pelo nell'uovo - Mina

Ti avevo detto

«Non viziarmi mai»,

sai, io mi conosco

e non ti posso perdonare mai

le debolezze.

E mi dispiace

se non sono lei,

beh, se non mi riesce

starmene buona e non toccare mai

le tue certezze.

Lo so

che sembrava perfetto,

ma il pelo nell’uovo

è un dato di fatto

Ed io,

ho trovato il difetto:

ti lascio perché da te

ho avuto già tutto.

E tu,

esperto di tatto,

dovresti capirlo da te

cosa mi hai fatto.

Mi avevi detto

«Non mi lascerai»

io mi conosco,

e lo sapevi che non ero poi

un angioletto

Lo so

che sembrava perfetto,

ma il pelo nell’uovo

è un dato di fatto

Ed io,

ho trovato il difetto:

ti lascio perché da te

ho avuto già tutto.

E tu,

esperto di tatto,

dovresti capirlo da te

cosa mi hai fatto.

Ti avevo detto

«Non viziarmi mai»,

io mi conosco

e non ti posso perdonare mai

le debolezze.

E mi dispiace

se non sono lei,

se non mi riesce

starmene buona e non toccare mai

le tue certezze.

(Grazie a Droalex per questo testo)

я казав тобі

«Ніколи мене не балуй»,

ти знаєш, я знаю себе

і я ніколи не можу тобі пробачити

слабкості.

І мені шкода

якщо це не вона,

добре, якщо я не можу

залишайся добре і ніколи не торкайся

ваші впевненості.

я це знаю

це здавалося ідеальним,

але гнида

це факт

І я,

Я знайшов недолік:

Я залишаю тебе через тебе

Я вже все мав.

І ти,

експерт по дотику,

ви повинні розібратися самі

що ти зі мною зробив.

Ви сказали мені

«Ти мене не покинеш»

я знаю себе,

а ти знав, що мене тоді не було

маленький ангел

я це знаю

це здавалося ідеальним,

але гнида

це факт

І я,

Я знайшов недолік:

Я залишаю тебе через тебе

Я вже все мав.

І ти,

експерт по дотику,

ви повинні розібратися самі

що ти зі мною зробив.

я казав тобі

«Ніколи мене не балуй»,

Я знаю себе

і я ніколи не можу тобі пробачити

слабкості.

І мені шкода

якщо це не вона,

якщо я не можу

залишайся добре і ніколи не торкайся

ваші впевненості.

(Дякую Droalex за цей текст)